רוסית ⇄ אנגלית

быть готовым разорвать מתח
.אידיו	bite someone's head off (кого-либо В.И.Макаров)