רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קטלאנית קלמיקית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

бурения נ מתח
.הִתעַ	directional tools
.כְּרִ	Canadian pole system (с поверхности)
бурение נ
כלל.	boring; geological examination; drilling; piercing
.בְּנִ	piercing (скважины); augering (скважин при помощи ручного бура); drilling (скважин); digging; excavation
.גֵאוֹ	putting-down (скважины)
.הִתעַ	drig (drilling)
.האומו, .גֵאוֹ	dredging
.הידרו	bore
.טֶכנו	sinking; drive (скважины); gadding (шпуров)
.כְּרִ	holing through (напр., туннеля) См. пример в статье "бурить". I. Havkin)
.כריית	drilling performance (Leonid Dzhepko)
.מֵטַל	cobbling (проката ikpesochinskaya); sticker (коксовой печи; (coke oven sticker) Katherine.Mal)
.מכשיר	coring
.נפט ו	FDIP (расшифр. further drilling in progress (сокращение в сводках по бурению) EBelonogova)
.נפט/נ	gadding; sinking (скважин)
.תַעֲש	digging (скважины); excavation (скважины); boring (скважины)
.תעשיי	russeting; drilling (напр., газовых или нефтеносных скважин)
	punching; sinkage; gadding (шпуров); drilling (The act of boring holes in the earth for finding water or oil, for geologic surveys, etc.; Сверление отверстий в земле в поисках воды, нефти или для проведения геологоразведочных работ)
бурение RAB נ
.כריית	Rotary Air Blast (Rapid Advance Bore MichaelBurov); RAB drilling (MichaelBurov); rapid advance bore drilling (MichaelBurov); rotary air blast drilling (MichaelBurov); RAB (MichaelBurov); RAB drill (MichaelBurov)
собственно бурение נ
.הִתעַ	rotate on bottom (MichaelBurov)
"бурение" נ
.מֵטַל	stuck oven (Ситуация, когда коксовый пирог не выходит из печи с первого нажатия штанги коксовыталкивателя. masizonenko)
רוסית אוצר מילים
бурение נ
כלל.	процесс сооружения горной выработки шпура, буровой скважины, реже шурфа, шахтного ствола преимущественно круглого сечения в земной коре для изучения геологического строения, поисков, разведки, добычи полезных ископаемых, инженерно-геологических изысканий и др. Применяется бурение шпуров в искусственных материалах бетоне и т. п.. Основной способ бурения - механический. Большой Энциклопедический словарь

бурения : 5283 צירופים, 74 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	5
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אנטארקטיקה	2
אסטרונאוטיקה	1
אספקת מים	1
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	128
בטון	13
ביולוגיה	1
בניית גשר	15
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	194
גיאופיזיקה	51
הִתעַמְלוּת	518
האומות המאוחדות	1
הובלה ברכבת	4
הומוריסטי / מצחיק	1
הידרולוגיה	5
הכספי	33
הנדסה הידראולית	4
הנדסת מכונות	2
הפקה	48
ובכן שליטה	7
חַקלָאוּת	3
חוֹק	1
חינוך	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	389
טכנולוגיית נפט וגז	306
טנגיז	19
כְּרִיָה	593
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כַּלְכָּלָה	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	57
כספים	4
כריית זהב	96
לא רשמי	9
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	3
מַדָעִי	1
מוליקפאק	6
מוצרים מינרלים	1
מכשירי חשמל	21
מפעלים לעיבוד גז	7
מקרוב	76
משאבי טבע ושימור חיות בר	6
משאבי מים	14
נַוָטִי	5
נוֹטָרִיקוֹן	2
נפט וגז	634
נפט/נפט	1493
סִימָן מִסחָרִי	9
סביבה	3
סובייטית	9
סחלין	121
סחלין א	10
סחלין ר	14
סחלין ש	4
סיווג מסחר	1
סייסמולוגיה	8
עֵסֶק	3
עבודות כביש	14
פולימרים	1
צבאי	68
צינורות	2
קֵרוּר	1
קרצ'	4
שדות שמן	196
תִכנוּת	3
תַחְבּוּרָה	8
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	9