מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים
бракованный adj.מתח
Игорь Миг crook
כלל. culled; wastrel; waste; defective (of merchandise)
.בְּנִ brack (лесоматериал)
.בקרת off-analysis; rejected
.הובלה objectionable; condemned
.הנדסת, .מיושן discord
.חַקלָ off-grade
.טֶכנו burr; bad
.טורפד substandard; damaged
.יַעֲר refuse
.כַּלְ faulty; nonacceptable
.כריית, .עיבוד cull (Jewelia)
.מֵטַל spoiled
.מָתֵי discarded
.מכשיר irregular
.נפט/נ defective
.סייסמ spoilt
.פוליג dead (напр., о металле, об оттиске)
.צִיוּ dead on arrival
.ציוד flawed; out-of-spec; unacceptable
.תעשיי reject (Марат Каюмов); poor
non-acceptable; condemned as defective (изъятый при проверке); defective (с дефектом); rejected (изъятый при проверке); non-conforming (igisheva); faulty (с дефектом)
браковать v
כלל. reject; cull; scrap; condemn; cast (лошадей и т. п.); reject (impf of забраковать)
.בְּנִ cull (напр., материал, не соответствующий требованиям); cull (напр, материал, не соответствующий требованиям)
.בקרת refuse
.הובלה inspect; cast away
.הנדסת, .מיושן discord
.טֶכנו class as spoilage; refuse to accept; scrape; throw away; discard
.טורפד reject (smth.)
.יַעֲר sort; grade
.כַּלְ find substandard
.מָתֵי discard (in sorting); reject as defective
.נפט/נ disqualify
.רובוט disapprove (решение)
Gruzovik, .טֶכנו reject (pf забраковать)
brack; penalize; condemn as defective; cast out; cull out (скот)
браковаться v
כלל. condemn as defective; grade; reject; sort; scrap; discard
.מָתֵי be rejected
Gruzovik, .טֶכנו be discarded; be scrapped; be condemned as defective; be graded; be sorted
бракующий prtc.
.מָתֵי rejecting; discarding
бракуемый prtc.
.טֶכנו discardable
condemnable
бракованный: 246 צירופים, 52 נושאים
אמריקאי שימוש, לא איות1
ארצות הברית1
בְּנִיָה6
בּוֹטָנִיקָה1
בולאות / איסוף בולים1
בקרת איכות ותקנים6
בריטית שימוש, לא איות1
גַנָנוּת2
גיאופיזיקה4
גידול בעלי חיים1
גליל מלאי6
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הנדסת מכונות1
הפקה3
חַקלָאוּת2
טֶכנוֹלוֹגִיָה31
טורפדו1
טכנולוגית מידע1
יַעֲרָנוּת9
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה15
כללי18
מִסְחָר4
מֵטַלוּרגִיָה13
מבזה1
מטרולוגיה2
מיקרואלקטרוניקה3
מכשירי חשמל1
מקרוב15
נַוָטִי3
נפט וגז1
נפט/נפט3
נשק להשמדה המונית1
סַפרָנוּת3
עֵסֶק4
עוֹר2
עיבוד עץ1
פִּרסוּם1
פוליגראפיה12
ציוד אוטומטי15
צילום2
צינורות1
רישום1
תְעוּפָה3
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה3
תעשיית הטקסטיל19
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר6
תקשורת המונים8