רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית קלמיקית

бесстрастный adj. מתח
Gruzovik	calm
Игорь Миг	insensitive (It's my job to be insensitive.)
כלל.	dispassionate; composed; unemotional; stolid; detached; dry; impassible; impassive; nonchalant; passionless; cold-livered; emotionless; flameless; poker-faced; unimpassioned; dead-pan; bloodless; phlegmatic; phlegmy; placid (Rust71); cold livered; poker faced; unmoved; indifferent; impassionate (maystay); immovable; blase (Roman.Selivanov); passionateless (Alex_Odeychuk); neutral (His face settled into a neutral mask Побеdа); imperturbable (Olya34); expressionless (Olya34); hollow (Olya34); indolent; unpassionate
.לא מא	aseptic
.לא סט, .אמריק	nonplussed (Namecollector)
.לא רש	hard-nosed (Сергій Саржевський); tough as nails (chronik); desensitized (insensitive Val_Ships)
.סְלֶנ	dead pan; deadpan
.פְּסִ	impersonal; nonemotional (ProfitNews)
	devoid of animation; frigid; glacial
бесстрастно עו"ד
Игорь Миг	with equanimity
כלל.	phlegmatically; dead-pan; unemotionally (Азери); in a clinical fashion (DC); emotionlessly (partofechelon); in cold blood ("Surely there are details in her story which, if we looked at it in cold blood, would excite our suspicion." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); nonchalantly (shergilov); dispassionately; expressionlessly (VadZ); immovably (Aly19); frigidly; impassively (maystay)
.צִיוּ	clinically (sophistt)

бесстрастный: 41 צירופים, 8 נושאים

אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	3
כללי	23
לא רשמי	2
מקרוב	7
סְלֶנְג	3
ציטוטים ואפוריזמים	1
תקשורת המונים	1