מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

бессрочный

adj.
מתח
כלל. termless; not limited in time; perpetual; continuing; indefinite (Lavrov); ongoing (Lavrov); continuous (Lavrov); with no fixed term (Interex); indefinite duration (triumfov); no expiration date (triumfov); lifetime (guarantee triumfov); for an unlimited period of time (triumfov); for life; timeless (User); without time limit; unlimited term (triumfov); for an indefinite period; for an unlimited time; of unlimited duration (of a contract or treaty)
.זכויו without limit of time (The Author will have an irrevocable, exclusive, royalty-free licence without limit of time to use any elements of the Work for any purpose, commercial or otherwise. 4uzhoj)
.כַּלְ permanent
.רִשְׁ has no expiration date (б/с – бессрочный ART Vancouver)
.תעשיי dateless
unlimited; open-ended; demand; evergreen (о сроке действия договора Leonid Dzhepko); durable (в некоторых контекстах Баян); limitless (о контракте allp1ne); irredeemable
бессрочно עו"ד
כלל. permanently (bookworm); forever (Lavrov); on a continuing basis (Alexander Matytsin); for an unlimited term (Moscowtran); in perpetuity (Alexander Demidov); on a permanent basis (I'm turning over command of the ship to you on a permanent basis Taras); with unlimited validity (Ремедиос_П); indefinitely (The licence is valid: indefinitely. – Лицензия выдана на срок: бессрочно. OLGA P.); sine die; without limit of time (Johnny Bravo); perpetually (Alexander Matytsin)
.מיקרו for the indefinite future (говоря о сроке Alex_Odeychuk)
.פטנטי immediately; without respite
at will; without limit in time (о сохранении действия положения договора Earl de Galantha); with no time limit (Alexander Demidov); for indefinite term (Alexander Matytsin); of indefinite duration (Alexander Matytsin); at all times (sankozh); without time limitation (sankozh)
бессрочная adj.
.פּוֹל indefinite (indefinite strike action Artjaazz)
бессрочный
: 302 צירופים, 44 נושאים
אבטחת מידע והגנת מידע1
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה1
בְּנִיָה1
בַּנקָאוּת31
בּוּרסָה4
ביטוח4
דִיפּלוֹמָטִיָה6
הַשׁקָעָה3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח5
הפקה2
חַקלָאוּת1
חוֹק71
חוקי עבודה3
חינוך3
טֶכנוֹלוֹגִיָה2
כַּלְכָּלָה29
כללי50
כספים12
לְהַתִישׁ1
לוֹגִיסטִיקָה1
מיקרוסופט3
ממשל תאגידי1
מקרוב7
נַוָטִי2
ניירות ערך5
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג1
סַפרָנוּת2
עֵסֶק18
עיסוק נוטריוני5
פּוֹלִיטִיקָה5
פיזיקה גרעינית1
צָרְפָתִית1
צבאי6
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי1
רוקחות ופרמקולוגיה1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
תְעוּפָה1
תוֹכנָה1
תקשורת המונים1