מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | צירופים

бесполезно

עו"ד
מתח
Игорь Миг it won't get you anywhere
כלל. without avail; no earthly reason (бессмысленно); ineffectively; no soap; to no avail (Tanya Gesse); pointless (useless Tanya Gesse); it's no use (+Герундий Drozdova); there is no use; it boots not; it little boots; too little too late (alizee); no use on earth; it is no good; no good; it is no use (Johnny Bravo)
.אמריק losing battle (I really tried to..., but it was a losing battle Taras)
.לא רש no earthly use; there is no way
.מַדָע it is of no effect
.מָתֵי in vain; it is useless; it serves no purpose; there is no need
.סְלֶנ dud; no dice; no-dice
.פִּרס no end
.קלישא no use
to no end; wasted; no way
бесполезный adj.
Игорь Миг self-defeating; misfit (They're nothin' but misfit horses.)
כלל. useless (having no use or no effect • Why don't you throw away those useless things?; We can't do it – it's useless to try); of no avail (of no use or effect • He tried to revive her but to no avail; His efforts were of no avail); bootless; no use; of no use; unavailing; sell by auction; futile (useless; having no effect • a futile attempt); fruitless (useless; with no results • a fruitless attempt); unproductive; ineffective; arid; idle (having no effect or result • idle threats); feckless; impracticable; inutile; needless; nugatory; otiose; purposeless; void; worthless; of no utility; without effect; unhelpful; virtueless (о лекарстве); castaway (Нужен пример употребления, я не могу представить использование слова в таком значении. NL1995); fiddling; profitless; thriftless; vain; valueless; begging; hopeless; unuseful (Viacheslav Volkov); bum; epicene; good for nothing; humpty dumpty; impractical; unprevailing; drippy (Arleyn); redundant (scherfas); no go (о ком-либо, о чём-либо); to no effect; to no purpose; unbeneficial; nought; no effect; good-for-nothing; as much use as a handbrake on a canoe (megalomania); not hardly worth one's salt; effectless; frustraneous; frustrate; gainless; ineffectual; unavailable; uncalled for; unfruitful; unnecessary; unneedful; unprofitable; unserviceable; out of use; waste; chaffy (о человеке или о предмете); designless; zero value (something has zero value – что-либо бесполезно grafleonov); beyond help (Kireger54781)
.אִירִ dosser (человек Franka_LV); Gammy (жаргон Franka_LV)
.אַרְכ naught
.אוסטר, .סְלֶנ cactus; lame duck; no good to gundy; not worth a crumpet; queer; ratshit; rip; as useful as a one legged bloke in an arse kicking contest; up to mud; up to shit
.אידיו not worth a plugged nickle
.אמריק footless
.בריטי schtrops (Yiddish Franka_LV)
.גֵאוֹ dead
.דִיפּ it's of no avail (bigmaxus)
.הובלה inefficient
.ווּלג diddly-shit; piddling; crappy; duff; pissy-ass
.טֶכנו unusable
.טֶכנו, .מיושן futile
.כַּלְ of no effect; to no avail
.לא רש no-go; no dice (Ambrosia); unfit (He was unfit for his office. Val_Ships)
.מֵכָנ shoot dead
.מָתֵי useless
.מיושן fatuous; supervacaneous; uneffectual
.מכשיר bogus; content-free (напр. о программном обеспечении)
.סְלֶנ humpty-dumpty; diddly; no go; not worth beans (Interex); of no avail ("I think your practice was of no avail". – "Я смотрю, твоя практика оказалась бесполезной", – говорит учитель Джону, когда тот, несмотря на дополнительные занятия по физике, так и не смог исправить свою тройку.); to no avail ("I think your practice was of no avail". – "Я смотрю, твоя практика оказалась бесполезной", – говорит учитель Джону, когда тот, несмотря на дополнительные занятия по физике, так и не смог исправить свою тройку.)
.פִּרס wasteful
.תִכנו wasted (ssn)
hardly worth one's salt; helpless; irrelative; irrelevant; not worth a jigger; not worth one's salt; not worth shucks; unpractical
רגון;.ז' fat lot of use (Также "fat lot of good" – She can't lift anything heavy, so she's a fat lot of use! vandaniel)
бесполезное adj.
.ווּלג bird shit; bull; tauri excretio; bullshit
lumber
что-либо бесполезное adj.
כלל. rummage
о предметах бесполезный adj.
.ווּלג half-assed
бесполезно עו"ד
כלל. unhelpfully; it's no good; there is no (There is no arguing with someone like that, and most people have the sense to not even try.There is no telling him anything. He cannot and will not listen to reason. 4uzhoj); it is of no use (Johnny Bravo); idly; ineffectually; to no purpose; unnecessarily; unserviceably; vainly; useless; fruitlessly; unfruitfully; unprofitably; there's no use; needlessly
.אידיו for all the good it would do (Yan Mazor); Apa Sambetei (Interex)
.מַדָע it is without effect
.מיושן bootlessly; frustraneously
uselessly; wastefully
бесполезно
: 491 צירופים, 68 נושאים
אִירוֹנִי3
אוסטרלי8
אידיומטי12
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אסטרונאוטיקה1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה1
בדיקה לא הרסנית3
בטון1
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הִתעַמְלוּת1
הובלה ברכבת1
הנדסה תרמית1
הנדסת מכונות1
הפקרות1
ווּלגָרִי5
ז'4
חוֹק1
חינוך1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה19
טכנולוגית מידע2
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי204
כספים1
לא רשמי14
מֶרחָב2
מָתֵימָטִיקָה5
מחשבים2
מיושן / מתוארך1
מכוניות2
מכשירי חשמל4
מנועי סילון1
מקרוב67
משאבי טבע ושימור חיות בר1
נִשׂגָב2
נַוָטִי1
נדיר / נדיר1
סְלֶנְג23
סלנג מחשוב1
ספרותית/ספרותית1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם7
פִּתגָם3
פּוֹלִיטִיקָה2
פטנטים4
פיזיקה1
צִיוּרִי2
צבאי4
צורת דיבור3
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום1
קלישאה / מוסכמה4
רֵטוֹרִיקָה2
רישום נמוך1
שַׁחְמָט2
שימוש מודרני1
שפה צבאית1
תִכנוּת8
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה1
תקשורת המונים2
תרגום מסביר25