מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | פועל | צירופים

берег

נ
מתח
כלל. brink (обыкн. обрывистый, крутой); marge (реки, озера); waterside; shore front (моря, реки); coast; shore (моря, озера; land bordering on the sea or on any large area of water); land; water-side; strand; margin (реки, озера); the waterside; riverside (реки); water-front; onshore (MichaelBurov); bank (особ. реки, но и пруда, озера и т.п. Alexander Demidov); edge (берег пруда, bank, or verge, or for a small pond just edge, крутой берег – bank Farrukh2012); margent (реки, озера); bank (of a river)
.אֵקוֹ water front
.אַרְכ brim (реки, озера, моря)
.אַרכֵ bank (sloping land)
.אגרוכ bank (реки)
.אוקיא beach (из гравия или песка между урезом воды на отливе и верхней границей достижения штормовых волн)
.בְּנִ bench
.בניית shore (моря)
.גידול shoreline (dimock)
.טֶכנו waterfront; side
.לא רש boondock; boondocks
.מָתֵי edge (разреза)
.מיושן, .פִּיו rivage
.מכוני coast (береговая линия)
.מכשיר bank; shore
.משאבי coast (относительно узкая полоса вдоль береговой линии); skirt
.נַוָט seashore; skirt (реки); water side
.נדיר ripe
.סייסמ edge
.פִּיו margent (jkff)
.שדות beach
landside; strand line; beach (реки) (моря); shore (моря); coast (моря. озера); coast; skirt (напр. озера); margin
морской берег נ
.נַוָט shore
coast
плоский берег נ
.משאבי bank (c)
беречь v
Gruzovik protect; look after
כלל. spare the feelings; guard; watch; spare; save (время, деньги, труд, силы и т. п.); keep; preserve; take care; take care of; favour; respect; housewife; husband (Alexander Demidov); conserve; bosom; place aside; spare the feelings (of); nurse; husband; manage; mind; saving (деньги, время); tend; guard, protect
.ארכיט reserve
.לא רש favor
.מָתֵי keep safe
.מיושן enguard
.מכשיר save
.סְלֶנ hike
.צִיוּ rescue (время, деньги, труд, силы)
keep (from; хранить); safeguard (against; хранить); take care of (оберегать); use sparingly (расходовать экономно); place aside (время); spare the feelings (чувства и т. п.)
беречься v
Gruzovik be careful; be careful not to; be on one's guard (against); be taken care of; be looked after; be guarded; be kept; be conserved; be saved; beware (обыкн. в imp.)
כלל. beware (обыкн. в imp.); guard against; guard (against); conserve; keep; look after; save; spare; spare the feelings (of); take care (of); mind (mind the step! – осторожно, там ступенька!); shun; keep off; pamper one's self; be sure not to; ware; watch out (with gen., for); take care of oneself
.טֶכנו take care
.מיושן enguard; guard
.סְלֶנ watch out; look out
be careful (of; быть осторожным); beware of (обыкн. в imp.; остерегаться)
берегись! v
כלל. careful!; look out!; scaldings; ware; yo; mind your eye!; take heed!; whip behind! (окрик кучеру от едущего сзади); yo-ho; keep off!; look sharp!; caution!; take care! (kee46); the gloves are off! (Анна Ф); steady!
.בריטי mind out (shnuropotam)
.טֶכנו, .מיושן hold out (предупреждение при спуске рабочих в шахту)
.יַעֲר timber! (Andrey Truhachev)
.לא סט cheezit
.לא רש watch out! (q3mi4)
.נַוָט under below! (команда)
.סְלֶנ cheese it; cheeze it; heads up! (MichaelBurov)
.סלנג, .אנגלי cave (/ˈkeɪvɪ / British school slang: noun 1. guard or lookout (esp in the phrase keep cave); sentence substitute 2. watch out! )
.סקוטי gardyloo (used in Edinburgh as a warning cry when it was customary to throw slops from the windows into the streets; perhaps from French garde à l'eau! look out for the water! First Known Use: 1622 VLZ_58)
.שפה ע I'll swing for you! (в виде угрозы)
.שפה צ Baker flying! (MichaelBurov)
clear the way!; heads up!
רגון פלילי;.ז' jiggers
берегись v
כלל. have a care; look out; take care!; caution (предупреждение); breakers ahead; look ahead; watch out for it (He's angry at you so watch out for it. – Он зол на тебя, так что берегись. ART Vancouver)
.סקוטל gardy-loo (Англо-шотландское gardy-loo – крик слуги, предупреждающего о том, что он сейчас выбросит содержимое помойного ведра из окна КГА)
look out!
берегитесь! v
כלל. look out!; look to yourself!
.נַוָט rocks ahead! (Bobrovska)
take care!
берегитесь v
כלל. have a care; look about you; be on your guard; lo you, sir
"берегись!" v
.טורפד "beware!"
бережённый prtc.
Gruzovik conserved
берегись ! v
כלל. gare
"берегись" v
look out!
 רוסית אוצר מילים
берег נ
כלל. полоса взаимодействия между сушей и водоёмом морем, озером, водохранилищем или между сушей и водотоком рекой, временным потоком. Большой Энциклопедический словарь
берег
: 3988 צירופים, 137 נושאים
אִיטַלְקִית1
אֵקוֹלוֹגִיָה56
אגדות2
אגרוכימיה4
אוסטרלי7
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה101
אידיומטי15
אמריקאי שימוש, לא איות11
אסטרונאוטיקה1
אספקת מים2
אריזה3
ארכיטקטורה6
ארצות הברית1
בְּנִיָה33
ביולוגיה5
ביטוח4
בישול1
בניית גשר2
בניית ספינות35
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹגרַפיָה79
גֵאוֹלוֹגִיָה123
גיאולוגיה הנדסית1
גיאופיזיקה7
גידול דגים גידול דגים52
דִיפּלוֹמָטִיָה7
דָת2
דיאלקטי2
דיג תעשיית דיג3
דייג תחביב1
הִיסטוֹרִי12
הִתעַמְלוּת5
הובלה ברכבת2
הידרוביולוגיה6
הידרוגרפיה3
הידרולוגיה153
היווצרות קרח4
הינדי1
הכספי6
הנדסה הידראולית10
הפקה1
ווּלגָרִי1
ז'2
ז'1
זוֹאוֹלוֹגִיָה2
חַקלָאוּת3
חוֹק20
חומרי בנייה2
חיל הים9
חתירה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה123
טוֹפּוֹגרַפִיָה3
טורפדו3
טכנולוגיית נפט וגז12
יַעֲרָנוּת12
יאכטות3
כְּרִיָה11
כִּימִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ3
כַּלְכָּלָה6
כללי842
לִנְסוֹעַ6
לָטִינִית2
לא רשמי19
לוֹגִיסטִיקָה15
לימודי תרבות4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה4
מֶרחָב2
מָתֵימָטִיקָה2
מיושן / מתוארך7
מיקרואלקטרוניקה2
מכוניות2
מכשירי חשמל40
מכשירי חשמל ביתיים2
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב722
משאבי טבע ושימור חיות בר55
משאבי מים40
משפט ימי ודיני ים10
נַוָטִי534
נאט"1
נדיר / נדיר1
נדל"6
ניווט124
נפט וגז29
נפט/נפט9
סְלֶנְג7
סִפְרוּת8
סביבה3
סובייטית1
סחלין27
סייסמולוגיה9
סלנג הקשור לסמים1
ספורט1
ספרדית1
ספרותית/ספרותית5
סקוטי שימוש2
עֵסֶק13
עבודות כביש13
עיבוד עץ5
פִּיוּטִי1
פִּרסוּם1
פִּתגָם70
פִּתגָם5
פּוֹלִיטִיקָה4
פוליגראפיה1
פשוטו כמשמעו4
צִיוּרִי3
צָרְפָתִית3
צבאי250
צורת דיבור1
צילום3
צינורות3
צלילה3
קַרטוֹגרָפִיָה2
קלישאה / מוסכמה2
קנדי3
קרן המטבע הבינלאומית4
רכבים משוריינים4
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
שַׁיִט8
שדות שמן1
שייט קיאקים4
שם מתאים8
שפה צבאית2
תְעוּפָה5
תַחְבּוּרָה5
תחבורה בינלאומית1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תמרור1
תעשייה כימית1
תעשיית האנרגיה1
תקשורת6
תקשורת2
תקשורת המונים4