רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

безопасный adj. מתח
כלל.	secure; fool-proof; safety; permissible; foolproof; wholesome; plotless; bombproof; nonthreatening (Olegus Semerikovus); fail safe; plot proof; unprecarious; undangerous (Vadim Rouminsky); affording safety; free from danger; crashworthy (при аварии транспортного средства, о сиденье); without danger (Selective herbicides used in agriculture were previously considered to be without danger for man. I. Havkin); benign (Min$draV); sure; healthy (в отриц. предложении); undeleterious (deu.kri); clear; security
.אסטרו	non-destructive
.בְּנִ	nonhazardous (в пожарном отношении); non-hazardous (в пожарном отношении); accident-proof (об электроинструменте и т. п.)
.בניית	reliable (в работе)
.בקרת	innocuous
.הנדסת	accident-free (об оборудовании)
.טֶכנו	accident-free; foolproof (в использовании); reliable; shockproof; safe (о нагрузке, зазоре и т. п.)
.טֶכנו, .אוקרא	crashworthy (при аварии транспортного средства; о сиденье и т.п.)
.יַעֲר	trouble-free
.כְּרִ	fireproofed
.כִּימ	fail-safe
.מָתֵי	safe
.מיושן	wholesome; dangerless
.מכוני	defensive (в контексте, напр defensive parking – безопасная парковка Andy)
.נַוָט	clear of danger
.נפט/נ	non-hazardous
.רְפוּ	harmless; proof; nonhazardous
.תְעוּ	fail-safe (о полёте)
.תַחְב	safe for traffic (Andrey Truhachev); roadworthy (Andrey Truhachev); accident free (об оборудовании)
.תעשיי	nonshatterable (о стекле)
.תקשור	fade-resistant
	crashworthy (при аварии транспортного средства; о сидении и т.п.); shock-proof; wreck-resistant (о транспортном средстве); tame; antiseptic (о ведении войны одной из сторон); safe (о транспортном средстве); safe (свободный от опасности); snug
безопасно עו"ד
Gruzovik	it's safe (as pred.)
כלל.	it's safe; safety; with safety; without accident; without risk (Artjaazz); it is safe; with total peace of mind (visitor); securely (alex-l1904); safely; surely
.ווּלג	safe
.סְלֶנ	cashy; cushee
	in safety
"безопасно" adj.
.טֶכנו	safe (надпись на установочном диске взрывателя мины)
безопасный IP adj.
.טכנול	secure IP

безопасная от бафтинга область режимов: 1 צירופים, 1 נושאים

תְעוּפָה

1