מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

безоговорочно

עו"ד
מתח
Игорь Миг definitely
כלל. implicitly; without reservation; peremptorily (Notburga); unequivocally (Bogomolov Ivan); with no strings attached (bigmaxus); by far; through thick and thin (scherfas); simpliciter; in absolute terms (A.Rezvov); irrevocably (Григорий_Владимирович); steadfastly (Abysslooker); unreservedly (Anglophile); unquestioningly (sea holly); absolutely (She believed absolutely. Abysslooker); it cannot be questioned (Ivan Pisarev); have no doubt (Ivan Pisarev); it is beyond doubt (Ivan Pisarev); it is not in doubt (Ivan Pisarev); it goes without saying (Ivan Pisarev); there can be no doubt (Ivan Pisarev); there is no doubt (Ivan Pisarev); there is no question (Ivan Pisarev); it is not a subject to a doubt (Ivan Pisarev); it cannot be challenged (Ivan Pisarev); does not question (Ivan Pisarev); it is clear (Ivan Pisarev); it does not cause doubts (Ivan Pisarev); it is undeniable (Ivan Pisarev); it is unquestionable (Ivan Pisarev); it is unquestioned (Ivan Pisarev); it is certain (Ivan Pisarev); what is certain (Ivan Pisarev); tacitly (Moku)
.אידיו rain or shine (VLZ_58)
.דִיפּ without any qualification (bigmaxus); without any reservations (bigmaxus)
.לא רש no contest (John wins, no contest – Джон безоговорочно победил (или "Джон вне конкуренции"). Bultimdin)
.מַדָע sweepingly (в контексте широких обобщений и т.п. A.Rezvov)
.מָתֵי without doubt
.סְלֶנ all the way
.רֵטוֹ with no ifs and buts (Alex_Odeychuk)
.רשמיי without any additional consideration (katorin)
without reserve; without limitation (Agasphere); expressly; automatically (Licensee shall automatically and without delay pay to Licensor all outstanding amounts sankozh); unqualifiedly (geruladacul); unconditionally; without prejudice (Vadim Rouminsky)
безоговорочный adj.
Игорь Миг thumping (поражение/победа)
כלל. unconditional (complete and absolute, and not dependent on certain terms or conditions • The victorious side demanded unconditional surrender); implicit (unquestioning; complete • implicit obedience); unqualified; unreserved; peremptory; plump; down-the-line; categorical; termless; unquestioning (Aly19); conspicuous (MichaelBurov); secure (Marta Kohler); free from qualification; clean; plenary; categoric; unchallenged (Humans... are the true and unchallenged single rulers of our planet. I. Havkin; Мне кажется, что данный пример не совсем удачен. 4uzhoj; См. мою реплику к статье "unchallenged - непререкаемый". I. Havkin); notwithstanding (My presence here is notwithstanding. GothamQueen); unequivocal (unequivocal victory Abysslooker)
.כַּלְ unconditional (безусловный); without reservation (безусловный); irrevocable (безусловный); immutable (об исходных посылках или принципах анализа)
.מָתֵי irreversible; irrevocable
.מיושן veriest (SirReal)
.משמעו definitive (suburbian)
.עיסוק outright; without reservation; absolute
.תְעוּ unconditional
right-down; utter
безоговорочно
: 159 צירופים, 34 נושאים
אוסטרלי1
אידיומטי5
בְּדִיקָה1
בַּנקָאוּת1
בריטית שימוש, לא איות1
דִיפּלוֹמָטִיָה4
הִיסטוֹרִי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח6
חוֹק19
חינוך1
כַּלְכָּלָה5
כללי44
כספים1
לא רשמי1
מִשׂרָדִי1
מחקר ופיתוח1
מיקרואלקטרוניקה1
מקרוב20
סְלֶנְג1
סִפְרוּת1
עֵסֶק3
עיסוק נוטריוני1
פִּרסוּם5
פּוֹלִיטִיקָה15
צִיוּרִי2
צבאי8
ציוד אוטומטי1
קרצ'1
רֵטוֹרִיקָה1
רשמיים1
תְעוּפָה1
תִכנוּת2
תעשיית המלונאות1
תקשורת המונים1