מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | צירופים
бездействующий adj.מתח
כלל. dormant; inactive; quiescent; abeyant; inoperative (о механизме); out of blast (об оборудовании); inoperable (о механизме); dormy; out of work; tenacious
.בקרת off-duty
.הובלה non-operative
.טֶכנו out-of-work; off-duty (об оборудовании)
.טכנול out-of-operation
.כְּרִ off-stream; idle (о руднике, шахте)
.כִּימ idle
.כַּלְ out of service
.מיושן unexerted
.מכוני out-of-run; out-of-service; passive
.מכשיר inoperative
.נפט ו inactive (о скважине)
.נפט/נ out-of-commission; off-stream (о насосной установке; источник: словарь Извекова); out-of-action; off-stream (о насосной установке; источник: словарь Извекова)
.ציוד out of commission
.שדות stopped
.תְעוּ not in action
.תקשור nonoperational; nonoperative
abeyant (о норме, о законе); non-producing; out of operation; dead (о вулкане); dormant (о вулкане); idle (о приборе); inactive (о приборе); out of commission (не в эксплуатации); out of service (не в эксплуатации); standing idle; slack; dead
מחש. blank; vacant; empty; void
бездействовать v
Игорь Миг not to move hand or foot; not to do a hand's turn; not to lift a finger
כלל. be inactive; drift; lie by; lie dormant; hibernate; lie on one's oars; at a standstill; be at a standstill; stand still (напр, while Washington stood still, these roles were claimed by other cities Olga Okuneva); lie on oars; sit on one's hands; non act; drowse; rest on oars; do nothing (Alexander Demidov); sleep; sit by (Bullfinch); be out of order (о машине kee46); stand down (ничего не предпринимать, не вмешиваться во что-либо (напр., о полиции Taras); not to work (Alexander Demidov); stick out; take no action; be inoperative; fold one's arms
.אידיו sit on one's heels (Может встречаться вариант "sit back on one's heels". VLZ_58)
.חשבונ be idle
.כַּלְ be idle; lie idle; stand idle
.נדיר stand by (Супру)
.נפט ו idle
.ספרות non-act
.פִּיו slumber
.צִיוּ fold one's hands; rest on one's oars; lie upon one's oars; rest upon one's oars
.צורת fold hands
.ציוד be down; be out of commission
.תרגום sit on one's hands
slacken; be out of action (о машине, предприятии); go with the tide; to non-act; sit back; slumber away; take no action (о человеке); be asleep at the wheel
бездействующая adj.
.הובלה off-stream unit
бездействующий: 135 צירופים, 40 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
בְּנִיָה2
בטון1
ביטוח1
בניית ספינות1
גֵאוֹלוֹגִיָה4
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דָת1
הִתעַמְלוּת1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח10
הפקה3
חוֹק2
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה5
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע6
יַעֲרָנוּת1
כְּרִיָה2
כַּלְכָּלָה11
כללי6
כספים3
כריית זהב2
מיקרוסופט7
מכשירי חשמל1
מקרוב9
נַוָטִי3
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז4
נפט/נפט9
סחלין1
עֵסֶק5
צִיוּרִי1
צבאי1
קֵרוּר5
קרצ'.קרצ&#1
רובוטיקה1
שַׁחְמָט4
תִכנוּת12
תעשיית הטקסטיל1
תרגום מסביר1