מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
без измененияמתח
כלל. without alteration (напр., об условиях контракта)
.אידיו no ifs, ands, or buts (without modification Interex)
.מָתֵי without change of
.פולימ no change
без изменений
כלל. off-the-shelf (значительных; в технике, строительстве); as original (Люца); same (если слово в таблице; источник – Электроника. Теория и практика. 4-е изд. Саймон Монк, Пауль Шерц. – Санкт-Петербург: БХВ-Петербург, 2018. – 1168 с. dimock); inalterably
.ארכיט unchanged
.בּוּר flat (Gold's flat at $1,903. ART Vancouver)
.בקרת no change
.דִיפּ inviolate
.רְפוּ normal (из dict.cc Розмари); normal findings (Andrey Truhachev); unaltered (Racooness); within normal limits (из dict.cc Розмари); WNL (within normal limits Розмари)
.תְעוּ nothing to report
in status quo; in kind (Ssergey1964); without modification (Yeldar Azanbayev); without amendment (Yeldar Azanbayev); as-is (об изделии Val_Ships)
без каких-л. изменений
.סַפרָ without any modification
 רוסית אוצר מילים
без изменений
.רְפוּ без динамики (Andrey Truhachev)
без изменения: 267 צירופים, 58 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע1
אסטרונאוטיקה4
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת2
בית משפט חוק4
בניית ספינות1
גיאופיזיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הִיסטוֹרִי1
הגנה על מערכת החשמל1
המשפט המנהלי1
הנדסת מכונות1
חַקלָאוּת1
חוֹק13
חוק פלילי2
טֶכנוֹלוֹגִיָה2
טכנולוגית מידע2
כַּלְכָּלָה6
כללי50
לְהַתִישׁ1
לָטִינִית1
לא רשמי1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מָתֵימָטִיקָה10
מחשבים1
מיקרוסופט2
מקרוב14
מרשתת1
נַוָטִי14
נוירוכירורגיה1
ניסוי קליני1
נפט/נפט1
סְלֶנְג6
סַפרָנוּת2
סגנון עסקי1
סייסמולוגיה1
עֵסֶק5
עבודות כביש2
עיבוד עץ1
פִּרסוּם2
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה8
פטנטים3
צבאי9
רְפוּאִי11
שַׁחְמָט1
שפה צבאית1
תְעוּפָה6
תִכנוּן1
תִכנוּת16
תוֹכנָה4
תעשיית האנרגיה3
תקשורת1
תקשורת המונים32