רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

аппаратура נ מתח
כלל.	apparatus; facility; application; facilities (mechanical facilities – технические приспособления); hardware
.אַסטר	experiment
.אסטרו	package; avionics; gearbox; unit
.אפולו	instruments
.בְּנִ	accessories
.דִיפּ	device
.הִתעַ	utensils
.הנדסת	gear
.חַקלָ	outfit (см.тж. unit и attachement)
.טֵלֶו	setup
.טֶכנו	installation; outfit; equipment set; system; tooling (Andrey Truhachev); technology; tools (Andrey Truhachev)
.טורפד	apparatus (приборы); equipment (приборы)
.טכנול	iron
.מָתֵי	hardware (in computing)
.מכוני	utensils
.מכשיר	H; hdw
.נַוָט	package (спутника)
.נפט ו	rig
.סייסמ	set of apparatus
.פטנטי	techniques
.ציוד	accessory
.רְפוּ	instrumentation; technique; technic
.שדות	set
.שירות	finishing installation
.תְעוּ	instrumentation (приборы, в особенности контрольно-измерительные В.И.Макаров); instruments (приборы, в особенности контрольно-измерительные: The FAA has warned that potential interference could affect sensitive airplane instruments such as altimeters and impact on low-visibility operations.)
Gruzovik, מחש.	hardware platform
	devices; remote control equipment; instrument; feature (Киселев); apparatus (приборы, в особенности контрольно-измерительные); equipment (оборудование); hardware (техн. обеспечение ЭВМ в отличие от программного); mechanical outfit; test equipment (для контроля и поверок); test gear (для контроля и поверок); appar (apparatus); equipment; gear (Lightweight portable video gear is used extensively in news - gathering)
MIDI-аппаратура נ
כלל.	MIDI equipment
контрольно-измерительная аппаратура נ
.אירו	instrumentation

аппаратура: 6989 צירופים, 158 נושאים

GOST	1
Hi-Fi	1
Радиоактивное излучение	12
Радиография	4
אֲקוּסְטִיקָה	2
אֵקוֹלוֹגִיָה	11
אַסטרוֹנוֹמִיָה	3
אָרְטִילֶרִיָה	11
אבטחת מידע והגנת מידע	29
אונקולוגיה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אירו הידרודינמיקה	40
אלקטרוניקה קוונטית	11
אמריקאי שימוש, לא איות	2
אנטנות ומובילי גל	5
אנרגיה סולארית	2
אסטרונאוטיקה	528
אפולו-סויוז	4
ארגון העבודה	7
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	28
בֵּטוֹן	1
ביולוגיה	1
בניית גשר	2
בניית ספינות	5
בקרת איכות ותקנים	75
בריטית שימוש, לא איות	3
ג'.ג'	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	6
גיאופיזיקה	137
גידול דגים גידול דגים	1
גליל מלאי	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	10
הִתעַמְלוּת	7
הַנדָסָה	2
הגנה אווירית	2
הגנה על מערכת החשמל	4
הובלה ברכבת	23
הידראוליקה	2
הידרואקוסטיקה	1
הידרולוגיה	1
הינדי	2
הכספי	4
הנדסה הידראולית	2
הנדסה תרמית	4
הנדסת חשמל	52
הנדסת מכונות	7
הפקה	3
ז'.ז'	4
חַקלָאוּת	1
חַשְׁמַל	18
חוֹק	3
חיל הים	2
טֵלֶוִיזִיָה	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1501
טורבינות גז בעירה	10
טורפדו	5
טילים	19
טכנולוגיית SAP.	1
טכנולוגיית נפט וגז	9
טכנולוגית מידע	111
טלפוניה	7
טנגיז	3
יַעֲרָנוּת	2
ייצור כבלים וייצור כבלים	4
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	1
כִּירוּרגִיָה	1
כַּלְכָּלָה	6
כוח גרעיני והיתוך	15
כלי מדידה	13
כללי	116
כספים	1
כרומטוגרפיה	2
כריית זהב	1
לא רשמי	6
לוֹגִיסטִיקָה	1
לייזרים	5
מִשׁטָרָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	12
מֵטַלוּרגִיָה	14
מֵכָנִיקָה	8
מֶרחָב	2
מַדָעִי	9
מָתֵימָטִיקָה	7
מהימנות	1
מוּסִיקָה	6
מחשבים	53
מטרולוגיה	36
מיקום רדיו	7
מיקרואלקטרוניקה	12
מכוניות	7
מכשירי חשמל	195
מכשירי חשמל ביתיים	7
מכשירי חשמל רפואיים	8
מערכות אבטחה	53
מערכות כיבוי וכיבוי אש	14
מערכת אנרגיה	3
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	162
משאבי אנוש	3
משאבי טבע ושימור חיות בר	6
משמעות הקשרית	1
משפט ימי ודיני ים	1
נַוָטִי	98
נאט".נאט&q	1
נוֹטָרִיקוֹן	2
ניווט	11
ננוטכנולוגיה	89
נפט וגז	51
נפט/נפט	180
נשק להשמדה המונית	14
סְלֶנְג	2
סִיוּף	2
סחלין	11
סחלין ר	3
סיווג מסחר	4
סייסמולוגיה	7
עבודות כביש	2
עוֹר	1
עיבוד נתונים	1
פִּרסוּם	21
פוליגראפיה	7
פולימרים	5
פיזיקה	7
פיזיקה גרעינית	25
פלסטיק	2
צבאי	1586
ציוד אוטומטי	39
צילום	1
צילום	21
צינורות	1
קֵרוּר	3
קַרטוֹגרָפִיָה	1
קריפטוגרפיה	1
קרצ'.קרצ&#	1
רְהִיטִים	1
רְפוּאִי	72
רָדִיוֹ	6
רובוטיקה	13
רכבים משוריינים	6
רפואת תעופה	9
רשת מחשבים	44
שדות שמן	17
שירותי מודיעין ואבטחה	1
שירותים ציבוריים	1
שליטה אוטומטית	1
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	187
תִכנוּת	65
תַחְבּוּרָה	21
תעופה צבאית	1
תעשיית האנרגיה	105
תעשיית הטקסטיל	17
תעשיית סיליקט	1
תקשורת	208
תקשורת	52
תקשורת המונים	389