רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס ארמנית בשקירית גרוזינית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה ספרדית פולנית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

авось נ מתח
.לא רש	faith in serendipity
аво נ
.בַּנק	avo (разменная монета Макао, "аво" – женский род wiktionary.org)
АВО קיצור.
.הִתעַ	analogous to upper described (Аналогичный выше описанному (шлам); данное сокращение в разделе "БУРЕНИЕ" используется ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ОПИСАНИЮ ШЛАМА НА ШЛАМОГРАММАХ. Если есть предложения относительно перевода в других тематиках – они не запрещаются. Kazuroff)
.טֶכנו	air cooled heat exchanger (AGO)
.טכנול	air-cooling unit (MichaelBurov)
.נפט ו	air cooler unit (MichaelBurov)
	air cooler
авось חֵלֶק.
Игорь Миг	recklessness
כלל.	perhaps; maybe; counting on a miracle (Boris Gorelik); devil-may-care attitude (Boris Gorelik); happy-go-lucky attitude (Boris Gorelik); on the off chance (alindra); blind trust or faith in sheer luck (Boris Gorelik); let's chance it (Boris Gorelik); cross-your-finger mentality (Boris Gorelik)
.לא רש	with a little luck (SemperDolens); blind trust in sheer luck; hit or miss (Franka_LV); just in case (I'm giving you all these names and numbers, just in case you might need them. – Я даю тебе все эти имена и номера телефонов, авось пригодятся. ART Vancouver); blind trust in divine providence; blind faith in sheer luck
	mayhap
"авось" חֵלֶק.
.לא רש	complacency (на который иногда полагаются не только в России Ася Кудрявцева)
רוסית אוצר מילים
АВО קיצור.
.טֶכנו	агрегат воздушного отопления (IgBar)
.נוֹטָ	агрегат воздушного охлаждения (eternalduck); авиация военного округа
.נוֹטָ, .טֶכנו	авиационный войлок; авиационный отряд; ампервольтомметр; агрегат воздушного отопления (IgBar)
.נוֹטָ, .מכשיר	ампервольтметр
.נוֹטָ, .נפט ו	аппарат воздушного охлаждения (MichaelBurov)
.נוֹטָ, .תעשיי	азотно-водяное охлаждение (bigbeat)
авось חֵלֶק.
כלל.	вводное слово или наречная частица, выражающая надежду говорящего на что-либо, обычно без достаточных оснований, предпосылок (по-английски: modal words (phrases) expressing the speaker's hope that something will happen Abysslooker)

авось : 104 צירופים, 22 נושאים

אידיומטי	7
ביולוגיה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	4
טנגיז	4
כללי	34
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	17
מדיניות חוץ	2
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	5
נפט וגז	2
סְלֶנְג	1
סחלין	5
סחלין ר	3
עֵסֶק	1
פִּתגָם	5
צִיוּרִי	2
רְפוּאִי	3
רפואה משפטית	1
שַׁחְמָט	1
תוֹרַת הַחִסוּן	2
תקשורת המונים	1