רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס גרמנית דנית הולנדית הונגרית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית צ'כית צרפתית קזחית רוסית שוודית +

авгиевы конюшни מתח
Игорь Миг	real mess; pigsty
כלל.	Augean stable; Augean stables; the Augean stables (The farm we visited was "clean" as the Augean stables)
.מִיתו	the Augean stables
Авгиевы конюшни
.מִיתו	the Stables of King Augeias
.מִיתו, .צִיוּ	Augean stables
רוסית אוצר מילים
авгиевы конюшни
כלל.	в греческой мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки один из его 12 подвигов. В переносном смысле - крайний беспорядок, запущенность. Большой Энциклопедический словарь

авгиевы конюшни : 8 צירופים, 3 נושאים

אידיומטי	6
כללי	1
מקרוב	1