מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

Часть

נ
מתח
.האומו, .חשבונ Part (of budget; бюджета)
часть נ
доля
כלל. fraction; element (составная В.И.Макаров); section (a part or division); contingent (В.И.Макаров); phase; piece; portion (a part • Read this portion of the book); partition; bit; allotment; interest; quota; division; segment (a part or section); detail; island; quantity; cantle (отдельная); fragment; subdivision; limb; installment (напр., платежа); subset (a subset of something – некоей совокупности A.Rezvov); snippet (kee46); instalment; faction (Those allies have expressed worry that a sizable faction of the country thinks the election was stolen from Trump and that Biden isn't receiving national security briefings. cnn.com Mr. Wolf); share (доля; one of the parts of something that is divided among several people etc.); clipping (В.И.Макаров); detail (конструкции В.И.Макаров); draught (В.И.Макаров); limb (прибора В.И.Макаров); strand (проблемы и т.п. В.И.Макаров); component; cut; denoting a fraction; Cap. (caput (лат.) – голова Мартин В.); proportion (доля; a part (of a total amount) • Only a small proportion of the class passed the exam); stake (в прибыли и т.п.); length (Svetozar); swath (территории, преимущ. значительная • Isis still holds large swaths of Syrian territory bbc.comRussian-backed separatists then captured large swathes of Ukraine's two eastern regions collectively known as the Donbas. 4uzhoj); article; club (при денежных расчётах); deal; dealt; department; dividend; escot; hand; the home department; be in hand; pane (чего-л.); parcel; scot; scotch; shortness; snack; snip; stent; stint; tome (книги); turn (чего-л.); volume; ward (города); quotient
.אוסטר, .ניו ז chop
.אמריק end; prorate
.אסטרו profile; ratio
.בְּנִ building element; housing
.בַּלש articulus (stonedhamlet)
.בַּנק leg (операции, сделки)
.בּוֹט joint (мяса)
.דִיפּ, .כַּלְ content
.הַלבּ neckwear (обычно) мужской одежды, которую носят на шее (галстуки, шейные платки, галстуки-бабочки ALEXN)
.הַנהָ aliquot (Dashout)
.הבנק subcommitment (доли или транша)
.הוֹצָ installment (статьи, книги, рассказа и т.п., публикуемая в отдельном номере какого-либо издания • In our first installment of this two-part article we stated that...The character Arrow-Tip does not appear until the second chapter, which was published as a separate installment in the Eagle. 4uzhoj)
.הנדסת, .מיושן member
.חשבונ side (баланса)
.טֶכנו panel (при секционной сборке)
.טכנול chapter; pie
.יַעֲר end (бумагоделательной машины)
.כִּימ feature
.לָטִי partis
.לא רש chunk (She spends a good chunk of her day on the phone. VLZ_58); poke; whack up; field; sphere; outfit
.לא רש, .שפה ע whack
.מָתֵי side (of an equation or inequality)
.מוּסִ movement (муз. произведения • Beethoven – Moonlight Sonata (1st Movement); section (муз. произведения)
.מיושן dole; allottery; glimpse; pourparty; purparty; scoat
.מכוני деталь element; от целого portion; proportion
.מכשיר components; parts; sector; particular; quantum; sharing
.מערכו branch (штаба, склада)
.נַוָט panel
.ננוטכ command
.סְלֶנ snick; arc (чаще всего употребляется по отношению к web-комиксам boggler); drag; puppy
.סִיוּ ward (леса)
.סגנון military unit (воинская • More Russian military units have been sent to the border area in recent days, sources familiar with the intelligence tell CNN. cnn.com)
.ספרות passus
.עיבוד limb (человеческого тела); lot
.פטנטי moiety (из двух)
.צִיוּ canton (картины)
.צָרְפ tranche
.רְפוּ pars; a part
.רכיבי member (механизма или машины)
.שירות unit of personnel
.תוֹרַ, .ציוד subsample
.תקשור chapter (один независимый самосогласованный сегмент интерактивной видеопрограммы); member (равенства или неравенства); reel (кинофильма)
Gruzovik, .הִיסט administrative district of a city; police station
Gruzovik, .מיושן fate
radiat. downstream part (of а serial highway, between a device and the input port of the serial driver, САМАС, вниз по течению); upstream part (of a serial highway, between output port of the serial driver and a device, CAMAC, вверх по течению)
military force; unit; reel (кинофильма; обыкн. около 1000 футов плёнки); body; section; branch (штаба); element; major unit; organization; activity
части נ
.בְּנִ sections; odds and ends
.מכוני parts
.עיבוד machinery parts
forces (Andrey Truhachev)
частями נ
כלל. piece by piece; instalment; piecemeal (The successful bidder will advise the parliamentary authorities whether to carry on repairing the building piecemeal as now, attempt a full ... | It was a long process since it was necessary to complete the building piecemeal. | ... rent the building anybody who wanted to rent the entire building. couldn't rent the building piecemeal because we don't have enough money to the difference. Alexander Demidov); in increments (Your bonus will be paid out in $5 increments. SirReal)
.טֶכנו portion-wise
.טורבי on parts basis (Евгения Синкевич)
.כַּלְ by installments
.מָתֵי portionwise
.מיושן limbmeal; piecemeal
.משמעו piecewise (ВосьМой)
by instalments
отдельная часть נ
.נדיר cantel; cantle
составная часть נ
.בקרת element (системы)
частью נ
.מָתֵי partially
часть MEF נ
.מיקרו MEF part (An object that is the basic building block of a MEF application. Each MEF part declares its dependencies (imports) and capabilities (exports), which are matched with the imports and exports of other MEF parts and made available to MEF apps)
частей נ
.נפט ו fractions (MichaelBurov)
.נפט/נ parts
частью נ
.פִּרס in part
запасные части נ
.תְעוּ parts
воинская часть נ
military formation
неотъемлемая часть נ
כלל. counterpart
отдельными частями נ
.סַפרָ in parts
дробная часть נ
.ציוד fraction
войсковая часть נ
.תְעוּ unit
части IF-THEN נ
.תִכנו IF-THEN parts (ssn)
часть נ
כלל. meal; book; corner; percentage (a part or proportion of something); slice (a part or share); ante; quotum; quanta; lot (She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away); movement (a section of a large-scale piece of music • the third movement of Beethoven's Fifth Symphony); side (a part or division of a town etc. • He lives on the north side of the town); stage (The first stage of our journey will be the flight to Singapore); unit (a single thing, individual etc. within a group); half (the larger half – большая часть); part (We spent part of the time at home and part at the seaside; He divided the cake into three parts)
.אסטרו item
.אספקת tract (напр., водотока В.И.Макаров)
.בְּנִ part
.גֵאוֹ corner (район • The north-west corner of Java, Nicolson knew, had a fair population. Abysslooker)
.חוק פ, .אמריק branch; clause (документа)
.טֶכנו portion; segment; share; tract
.טֶכנו, .מיושן installment; leg; pane
.כְּרִ member (составной крепи)
.מֶרחָ fraction (доля); portion (доля); section (доля); segment (доля); share (доля); unit (войсковая); command (войсковая); troops (войсковая)
.מיושן volume (устава)
.סַפרָ part (документа)
.פוליג part (книги)
.תעשיי section (бумагоделательной машины)
part (целого); part (напр., верха обуви)
части נ
.בדיקה pieces
.הנדסת, .מיושן work; components
.טֶכנו sector
.טֶכנו, .מיושן details; mountings
.מיושן director
.סוביי units
малая часть נ
כלל. a fraction of (A.Rezvov)
 רוסית אוצר מילים
часть נ
כלל. 1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления

2) Административный район города в России до 1917

3) Обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась. Большой Энциклопедический словарь

части נ
.נוֹטָ комплектование
Часть
: 30420 צירופים, 464 נושאים
Fighter aviation2
GOST11
Neuropathology1
Radiation22
Radiography1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה5
אֲנָטוֹמִיָה111
אֲקוּסְטִיקָה7
אִגרוּף2
אִיטַלְקִית2
אִירוֹנִי4
אֵקוֹלוֹגִיָה103
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה20
אַנתרוֹפּוֹלוֹגִיָה4
אַסטרוֹנוֹמִיָה36
אַרְכָאִי6
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה16
אָרְטִילֶרִיָה99
אבטחת מידע והגנת מידע14
אגרוכימיה22
אגרונומיה5
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה16
אוּנִיבֶרְסִיטָה7
אוּרוֹלוֹגִיָה16
אומנות9
אונקולוגיה1
אוסטרלי25
אופטומטריה1
אופטיקה ענף פיזיקה5
אופנה2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה41
איגודים מקצועיים4
אידיומטי39
אירו הידרודינמיקה210
אלקטרוכימיה13
אלקטרוניקה קוונטית3
אמריקאי שימוש, לא איות81
אנגלית2
אנגלית ג'1
אנדוקרינולוגיה1
אנטארקטיקה2
אנטנות ומובילי גל12
אנרגיה סולארית1
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה960
אספקת מים2
אפולו-סויוז1
אקונומטריה1
אקלימטולוגיה2
ארגון העבודה3
ארגון סחר עולמי1
ארטילריה נגד אוויר5
אריזה17
ארכיטקטורה122
ארצות הברית10
בְּדִיקָה2
בְּנִיָה796
בִּיוֹכִימִיָה2
בִּילְיַארד2
בֵּית יְצִיקָה3
בַּלִיסטִיקָה1
בַּלשָׁנוּת30
בַּנקָאוּת108
בּוֹטָנִיקָה41
בּוּרסָה19
בדיקה לא הרסנית77
בורסת ניו יורק1
בטון18
ביוטכנולוגיה8
ביולוגיה69
ביטוח28
בינה מלאכותית14
בישול28
בית משפט חוק5
בניית גשר30
בניית מבנים4
בניית ספינות179
בקרת איכות ותקנים35
בקרת תנועה2
בריאות ובטיחות תעסוקתית17
בריטית שימוש, לא איות18
ג'4
גִינֵקוֹלוֹגִיָה3
גֵאוֹגרַפיָה47
גֵאוֹלוֹגִיָה222
גֵאוֹמֶטרִיָה3
גֶרמָנִיָת1
גַנָנוּת2
גַנָנוּת2
גיאוגרפיה מנהלית1
גיאופיזיקה152
גידול בעלי חיים22
גידול דגים גידול דגים7
גידול כלבים6
גידול סוסים3
גידול עופות1
גלוונופלסטיקה1
גליל מלאי21
גנטיקה10
גנטיקה מולקולרית2
גס רוח1
דִיפּלוֹמָטִיָה74
דֶמוֹגרָפִיָה1
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה3
דָת41
דיג תעשיית דיג13
דקדוק22
הִיסטוֹרִי43
הִתבַּצְרוּת2
הִתעַמְלוּת104
הַלבָּשָׁה2
הַלחָמָה20
הַנהָלָה7
הַנעָלָה35
הַשׁקָעָה6
האומות המאוחדות23
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח68
הגנה אווירית361
הגנה על מערכת החשמל36
הוֹצָאָה לְאוֹר3
הובלה ברכבת143
הומוריסטי / מצחיק4
הוקי קרח5
הידראוליקה2
הידרואקוסטיקה1
הידרוביולוגיה22
הידרוגרפיה5
הידרולוגיה31
היווצרות עפרות2
היווצרות קרח3
הימורים3
הינדי1
הכספי48
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית49
הנדסה תרמית66
הנדסת חשמל130
הנדסת מכונות210
הנדסת רדיו36
הפקה59
הרדמה1
הרלדיקה23
השתלות שיניים117
התעמלות9
ווּלגָרִי7
וירולוגיה1
ז'4
ז'5
זִקוּק3
זוֹאוֹלוֹגִיָה4
זיהוי פלילי2
זיקוק אלכוהול2
חַקלָאוּת81
חַשְׁמַל10
חוֹק346
חוזים2
חומרי בנייה1
חוק פלילי12
חוקי עבודה6
חיל הים8
חינוך23
חשבונאות46
טֵלֶוִיזִיָה23
טֶכנוֹלוֹגִיָה1948
טֶנִיס2
טוֹפּוֹגרַפִיָה6
טורבינות גז בעירה11
טורפדו38
טיבטי2
טילים67
טיפוגרפיה1
טכנולוגיות ענן1
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז48
טכנולוגית מידע297
טנגיז22
טניס שולחן1
טפילולוגיה1
טראומטולוגיה1
טריבולוגיה2
יַעֲרָנוּת226
יאכטות14
יוון העתיקה1
יחסי ציבור1
יחסים בינלאומיים6
יחסים בינלאומיים2
ייעוץ1
ייצור זכוכית3
ייצור חלב1
ייצור יין20
ייצור כבלים וייצור כבלים59
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה227
כִּימִיָה42
כִּירוּרגִיָה9
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ2
כַּדוּר עָף2
כַּלְכָּלָה260
כדורגל11
כדורגל אמריקאי1
כדורסל6
כוח גרעיני והיתוך36
כימיה אנליטית2
כימיה פיזיקלית2
כלי מדידה11
כלי מכונה6
כלי נשק ועבודות נשק158
כללי3222
כספים80
כרומטוגרפיה3
כריית זהב29
לְהַתִישׁ15
לִנְסוֹעַ7
לָטִינִית12
לא רשמי46
לוֹגִיסטִיקָה124
לימודי תרבות1
מְיַלְדוּת3
מִסְחָר6
מִשׁטָרָה9
מִשׂרָדִי4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה13
מֵטַלוּרגִיָה199
מֵכָנִיקָה58
מֶרחָב556
מַדָעִי31
מַחסָן1
מָתֵימָטִיקָה334
מדידת זרימה1
מדידת רמות1
מדיה חברתית20
מדיניות חוץ1
מדע המתכת1
מדעי החברה1
מדעי החומרים4
מדעי החיים1
מדעי הקרקע1
מהימנות7
מוּסִיקָה19
מזגנים1
מחקר ופיתוח5
מחשבים36
מטרולוגיה20
מיושן / מתוארך53
מימון SAP2
מיסים6
מיקולוגיה1
מיקום רדיו3
מיקרואלקטרוניקה14
מיקרוסופט45
מכונות ומנגנונים13
מכונות חשמליות1
מכוניות450
מכשירי חשמל386
מכשירי חשמל ביתיים7
מכשירי חשמל רפואיים53
מליורציה1
ממשל תאגידי3
מנועי סילון86
מנועים חשמליים1
מעגלים מודפסים3
מערכות אבטחה31
מערכות כיבוי וכיבוי אש36
מערכת אנרגיה11
מפעלים לעיבוד גז18
מפעלים לעיבוד נפט7
מצנחי רחיפה2
מקרוב1572
מרוצי סוסים2
מרשתת11
משאבות13
משאבי אנוש2
משאבי טבע ושימור חיות בר18
משאבי מים28
משחקי מחשב2
משחקי קלפים1
משמעות הקשרית1
משפט ימי ודיני ים7
מתמטיקה שימושית1
מתקנים4
נִיחוֹחַ7
נִשׂגָב1
נַוָטִי766
נַצְרוּת9
נאט"10
נדיר / נדיר6
נדל"4
נוֹטָרִיקוֹן5
נוירולוגיה3
ניהול פרוייקט10
ניהול רשומות2
ניו זילנד4
ניווט77
ניירות ערך13
ניסוי קליני15
ננוטכנולוגיה42
נפט וגז189
נפט/נפט342
נשק להשמדה המונית72
סְלֶנְג61
סִיוּף3
סִימָן מִסחָרִי2
סִפְרוּת10
סֶקֶר1
סַפרָנוּת98
סביבה7
סגנון עסקי3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה24
סובייטית63
סחלין129
סחלין ר17
סחר בינלאומי1
סטָטִיסטִיקָה1
סיווג מסחר2
סייסמולוגיה51
סימון קונבנציונלי2
סלילת כבישים2
סלנג הקשור לסמים1
סלנג מחשוב1
ספורט94
ספורט ירי2
ספורט רכיבה על סוסים4
ספינות נייר כסף2
ספקטרוסקופיה39
ספרותית/ספרותית8
סקר6
עֵסֶק201
עבודות כביש127
עוֹר378
עיבוד בשר99
עיבוד נתונים3
עיבוד עץ104
עיסוק נוטריוני27
עסקי הבידור2
פִילוֹסוֹפִיָה2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה16
פְּסִיכִיאָטרִיָה4
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה45
פִּיוּטִי3
פִּרסוּם70
פִּתגָם4
פִּתגָם1
פֶּחָם3
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה41
פּוֹגֵעַ1
פּוֹלִיטִיקָה62
פוֹנֵטִיקָה1
פוליגראפיה133
פולימרים66
פטנטים86
פטרוגרפיה3
פיזיקה21
פיזיקה גרעינית7
פיזיקה של אנרגיה גבוהה3
פיזיקה של מצב מוצק2
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ2
פליאובוטניקה1
פלסטיק14
פנטזיה ומדע בדיוני5
פסיכו-בלשנות1
פשוטו כמשמעו2
פשע מאורגן1
צִיוּר2
צִיוּרִי22
צָרְפָתִית4
צבאי3921
צוללות2
צורת דיבור4
ציד4
ציוד אוטומטי274
ציוד מעבדה3
ציוד משרדי2
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
צילום31
צינורות17
צלילה2
צפון אמריקה (ארה"4
קֵרוּר15
קַרטוֹגרָפִיָה80
קַשׁתוּת1
קולקטיבי4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה7
קוריאנית1
קלישאה / מוסכמה2
קנדה3
קנדי1
קרדיולוגיה13
קרן המטבע הבינלאומית6
קרצ'15
רְפוּאִי519
רִשְׁמִי3
רֵטוֹרִיקָה8
רֶכֶשׁ6
רָדִיוֹ3
רדיולוגיה2
רובוטיקה39
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה12
ריאות1
ריקוד6
רישום4
רכבים משוריינים247
רכבת ציוד6
רכיבה על אופניים חוץ מספורט18
רכיבי מכונה3
רפואה וטרינרית12
רפואת אף אוזן גרון9
רפואת לייזר2
רפואת עיניים8
רפואת שיניים171
רפואת תעופה60
רשמיים12
רשת מחשבים63
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה4
שַׁחְמָט9
שַׁיִט2
שדות שמן48
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית4
שוק המרת מטבע חוץ1
שחייה1
שיווק1
שייט קיאקים1
שירות אוכל וקייטרינג2
שירות דואר1
שירותי מודיעין ואבטחה1
שירותים ציבוריים17
שליטה אוטומטית2
שם הארגון50
שסתומים1
שפה צבאית42
תְעוּפָה628
תִכנוּת537
תֵאוֹלוֹגִיָה1
תַחְבּוּרָה221
תַחְמוֹשֶׁת5
תַחדִישׁ1
תַעֲשִׂיָה10
תַקִיף2
תאורה מלבד קולנוע2
תוֹכנָה13
תוֹרַת הַחִסוּן5
תוֹרַת הַתְעוּפָה5
תורת המשחקים2
תחבורה בינלאומית1
תיאטרון20
תנועה בכביש8
תעופה צבאית7
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה217
תעשיית הטבק4
תעשיית הטקסטיל97
תעשיית המזון91
תעשיית סיליקט19
תעשיית עיסת נייר82
תעשיית תפירה והלבשה3
תקשורת102
תקשורת19
תקשורת המונים793
תקשורת סלולרית וסלולרית4
תרגול תנור פיצוץ1
תרגום מסביר7