республиканский | |
כלל. | republican; republic's; republic-wide; all republic; national; of a republic of Russia |
клиническая больница | |
כלל. | hospital |
.ניסוי | affiliated hospital |
| |||
republican; republic's (Lavrov); republic-wide (Lavrov); all republic; national (когда "республиканский" означает "общегосударственный") Например, в предложении "Она была избрана делегатом республиканского съезда учителей" слово республиканский должно быть переведено как national, потому что имеется в виду общенациональный съезд, в то время как слово republican уведёт англоязычного читателя в сторону. Slepovich Alexander Demidov); of a republic of Russia | |||
| |||
republican |
Республиканская: 189 צירופים, 42 נושאים |
אֵקוֹלוֹגִיָה | 1 |
אמריקאי שימוש, לא איות | 16 |
ארגונים לא - ממשלתיים | 2 |
ארצות הברית | 8 |
בְּנִיָה | 2 |
בריאות | 3 |
דִיפּלוֹמָטִיָה | 10 |
הִיסטוֹרִי | 5 |
הַשׁקָעָה | 1 |
האומות המאוחדות | 1 |
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 2 |
הכספי | 1 |
הפקה | 2 |
חוֹק | 15 |
חינוך | 2 |
טֶכנוֹלוֹגִיָה | 1 |
טנגיז | 1 |
יחסים בינלאומיים | 2 |
כוח גרעיני והיתוך | 1 |
כלכלה פוליטית | 1 |
כללי | 42 |
מחקר ופיתוח | 1 |
מיושן / מתוארך | 2 |
מערכות אבטחה | 2 |
מקרוב | 7 |
נוֹטָרִיקוֹן | 3 |
סְלֶנְג | 2 |
סַפרָנוּת | 1 |
ספורט | 1 |
עֵסֶק | 1 |
עבודות כביש | 1 |
עיסוק נוטריוני | 5 |
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 1 |
פּוֹלִיטִיקָה | 32 |
פנטזיה ומדע בדיוני | 1 |
צבאי | 1 |
קזחסטן | 1 |
קריפטוגרפיה | 1 |
קרצ'.קרצ | 3 |
רְפוּאִי | 2 |
שימוש אזורי מלבד זני שפה | 1 |
שירות דואר | 1 |