מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

отвечать

v
מתח
отвечать взаимностью; отвечать тем же; отвечать за свои поступки; отвечать на звонок; отвечать на вызов; отвечать на зов; ответить
Gruzovik answer (impf of ответить)
Игорь Миг be in line with (in line with the interests of …); shoot back; pay the piper
כלל. reply (to answer • `I don't know,' he replied; Should I reply to his letter?; She replied that she had never seen the man before; She replied by shrugging her shoulders); account (за что-либо); suit; respond (to answer with words, a reaction, gesture etc.); rejoin; return (with на + acc.); satisfy; act up; correspond; take the consequences of; reply for (за кого-либо); reply to (кому-либо); rep; get in line (напр.: get in line with expectations – отвечать ожиданиям Lucym); fit (tadzmakhal); say (урок); rise to (требованиям и т.п.); take the consequences; pay the fiddler (за последствия своих действий); carry responsibility (за; for Баян); come back; retaliate (на агрессию, обиду и т. п.); meet (желаниям, требованиям и т.п.; to answer or oppose • We will meet force with greater force); square; stand the racket (за что-либо); answer (with dat.; to make an answer to a question, problem, action etc.; to open (the door), pick up (the telephone) etc. in reponse to a knock, ring etc.); fulfil (соответствовать • fulfil the stereotype Abysslooker); be responsible (в знач. "быть ответственным (за что-либо)" • In this role you will be responsible for ensuring that all points of production adhere to strict QA procedures following SOP's. 4uzhoj); line up with (Make sure your job lines up with your values. VLZ_58); return (You haven't returned any of my texts Taras); measure up (требованиям и т.п.); riposte (~ быстро и находчиво Баян); comply with (стандарту, признакам, требованиям и т.д. kee46); face (перед кем-либо или чем-либо за свои действия Abysslooker); put up a fight (в драке • He cannot put up a fight vogeler); live up to (соответствовать • Somehow Simpson’s in the Strand manages to feel both intimate and lavish, and it most certainly lives up to its reputation. Abysslooker); return an answer; reply to (a person); respond to (with на + acc., a request, appeal, etc.); be responsible (for); pay for (with за + acc.); give smb. an answer (кому́-л.); give smb. a reply (кому́-л.); be in charge (за что-л.); be in charge of (за что-л.); in charge of (за что-л.); align with (соответствовать Abysslooker); keep with (в значении "соответствовать" Abysslooker); be up to snuff (соответствовать нормам и т.п. • His skills weren't up to snuff for the advanced course, so he took remedial classes. Abysslooker); match (соответствовать; чему-либо, кому-либо • There was a darkness in his heart that matched the surroundings of the fort.His hourlong discussion was rapid-fire and earnest, which largely matched the mood of the crowd. Abysslooker); father (to take responsibility for); replay
.אידיו call the shots (за – on • Who's calling the shots on this project? – Кто отвечает за этот проект? ZolVas)
.אידיו, .בריטי carry the can (нести ответственность • He made the error, but she was left to carry the can.)
.אסטרו call back (по радио)
.אסטרו, .לא רש come back (по радио)
.הוֹדו revert (Indian English • Please revert by email. cambridge.org Shabe)
.הובלה respond (на сигнал)
.חוק פ, .אמריק be in charge of (smth., за что-л.)
.טֶכנו comply; conform; respond
.טֶכנו, .מיושן retort
.טכנול fulfill; response
.כַּלְ be up to; accord (требованиям); comply (требованиям); conform (требованиям); correspond (требованиям); meet (требованиям); agree (требованиям)
.כלי נ react (на огонь ABelonogov)
.לא רש text back (смской на смску) // Why do guys take so long to text back? // West texted back in the affirmative. // I'm annoyed as to why she's not texted back 4uzhoj)
.מֵכָנ correspond (соответствовать; to – чем-либо); answer (соответствовать; to – чем-либо)
.מֶרחָ respond (по радио)
.מָתֵי correspond (to); reply; return
.מיושן respeak
.משחקי call (на ставку Shevi)
.נַוָט respond (на сигналы, возмущения)
.נדיר replicate
.נפט/נ respond with; honour (условиям, требованиям dimock); contribute to (нуждам; The new water treatment recovery plant is contributing to the water reuse requirement as part of a programme on water savings and reuse Johnny Bravo)
.סייסמ account for (за что-л.)
.פְּסִ satisfy (требованиям, правилам, стандартам)
.צִיוּ echo (goroshko)
.תַעֲש work (Каким-либо требованиям.This detail does not work to the requirements of the standard.Эта деталь не отвечает требованиям стандарта. Rust71); to take charge (за что-л.)
.תקשור answer the calling party; answering to (oleg.vigodsky); make a reply (oleg.vigodsky); answer
be liable for; meet; satisfy (требованиям); vouch; be sue (в суде); be sued (в суде); account for; be in charge of; give a reply; give an answer; measure up (требованиям); react; reciprocate; satisfy (напр., требованиям); react (на атаку); respond (нести ответственность); answer for (за кого-либо, за что-либо); answer to (кому-либо); correspond to; correspond with; give a response; answer (someone – кому-либо); stand the racket (за что-либо); make an answer; reply (someone – кому-либо); respond to (отзываться); send a reply; square by; square to; square with; reply to (smth, на что-л.)
отвечающий prtc.
כלל. accountable (rechnik); respondent; corresponding to (Alex_Odeychuk); in agreement with (MichaelBurov); in compliance with (чему-то MichaelBurov); appropriate to (MichaelBurov); conforming to (чему-либо I. Havkin); responsive
.אַרְכ answerable (чему-либо)
.כוח ג in charge
.מֵכָנ answering (соответствующий; to – чем-либо); corresponding (соответствующий; to – чем-либо)
.מָתֵי corresponding (to)
.מכשיר answering
.ספרות responsorial
.פִּרס responder
.תוֹרַ nontolerant
responsible; respondent (на стимул и т.п.); satisfactory (напр., условиям)
отвечаю! v
.ווּלג you bet your ass (You bet your ass I banged her. 4uzhoj)
.סְלֶנ believe! (Lavrin); cross my heart (mikhailS); I kid you not (You give us four days and I will get you a stone the size of a fucking home! I kid you not! (Snatch) mikhailS)
отвечай v
.לא רש bring it on (kristy021)
"отвечайте" v
.טֶכנו give answer
Отвечай
: 1921 צירופים, 162 נושאים
GOST1
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אוסטרלי1
אידיומטי12
אירו הידרודינמיקה2
אכיפת חוק4
אמריקאי שימוש, לא איות3
אסטרונאוטיקה5
אפולו-סויוז1
אריזה1
ארכיטקטורה1
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה26
בִּיוֹכִימִיָה3
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת14
ביולוגיה7
ביטוח6
בינה מלאכותית6
בניית גשר2
בקרת איכות ותקנים2
ג'1
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
גנטיקה מולקולרית1
גס רוח2
דִיפּלוֹמָטִיָה26
דָת2
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה2
הַנדָסָה1
הַנהָלָה2
האומות המאוחדות3
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח13
הגנה אווירית1
הובלה ברכבת1
הכספי3
הנדסה תרמית3
הנדסת מכונות2
הפקה2
הפרעות דיבור1
ווּלגָרִי2
חוֹק105
חוק פלילי5
חינוך7
חשבונאות4
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה33
טכנולוגית מידע13
טלפוניה10
טנגיז2
יַעֲרָנוּת1
יאכטות1
ייצור כבלים וייצור כבלים2
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה7
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה53
כוח גרעיני והיתוך1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי591
כספים10
לְהַתִישׁ2
לא רשמי24
לוֹגִיסטִיקָה2
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה1
מֵטַלוּרגִיָה3
מֵכָנִיקָה4
מֶרחָב3
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה21
מדיניות חוץ1
מוזיאונים1
מחקר ופיתוח2
מחשבים4
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך5
מיסים9
מיקרוסופט5
מכוניות4
מכשירי חשמל12
מכשירי חשמל ביתיים4
מכשירי חשמל רפואיים2
מליורציה1
ממשל תאגידי1
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה2
מפעלים לעיבוד גז2
מקרוב315
מרשתת5
משמעות הקשרית3
משפט ימי ודיני ים2
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי8
נאט"1
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז10
נפט/נפט7
נשק להשמדה המונית7
סְלֶנְג32
סִפְרוּת1
סגנון חדשות1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחלין6
סחלין ר2
סטָטִיסטִיקָה4
ספורט3
עֵסֶק48
עבודות כביש4
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני6
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם3
פִּתגָם6
פּוֹלִיטִיקָה18
פולימרים1
פטנטים3
צִיוּרִי8
צבאי50
צורת דיבור2
צי סוחר1
ציוד אוטומטי10
צילום6
צלילה1
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי18
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה1
רֶכֶשׁ1
רָדִיוֹ2
רובוטיקה2
רכבים משוריינים1
רפואת תעופה5
רשמיים8
רשת מחשבים9
שַׁחְמָט2
שיווק3
שירותי מודיעין ואבטחה1
שליטה אוטומטית1
שם הארגון1
תְעוּפָה5
תִכנוּת34
תַחְבּוּרָה2
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן2
תעשיית האנרגיה12
תעשיית המזון1
תעשיית המלונאות1
תקשורת15
תקשורת5
תקשורת המונים42
תקשורת סלולרית וסלולרית1