מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

Оперативное

adj.
מתח
.מאגרי on-the-fly (Oracle)
оперативный adj.
Игорь Миг quick; practical; timely
כלל. surgical; executive; front; strategic; on line; on-the-spot (Ася Кудрявцева); on-the-fly (Alexander Demidov); on hand (Alexey Lebedev); immediate (Alexey Lebedev); rough and ready; dynamic (Tiny Tony); time-sensitive (bfranchi); swift (Shelkan4ik); on-stream (A. adverb. In or into (industrial) production or useful operation. B. adjective. Of or pertaining to normal (industrial) production, productive. SOED Alexander Demidov); energetic; operational; efficient (trueimage); in-process (of, relating to, or being goods in manufacture as distinguished from raw materials or from finished products. m-w.com Alexander Demidov); cutting-edge (См. пример в статье "самый последний". I. Havkin); unplanned (когда идёт как противоположный запланированному AVLS); response (задействованный в оперативном реагировании на какое-либо происшествие • оперативная машина – response vehicle, оперативная группа – response force 4uzhoj); agile (способный быстро решить трудный вопрос или проблему наиболее правильным образом jodrey); on-line (controlled directly by a central computer so that the information received is always up-to-date)
.אסטרו near real-time
.בניית expeditious (MingNa)
.הַנהָ time efficient (Moscowtran)
.טֶכנו active; effective; in-line
.טורפד tactical (боевой); semistrategic (по назначению)
.כְּרִ working
.כִּיר operative
.כַּלְ current (текущий); effective (текущий); practical (текущий)
.לוֹגִ managerial
.מֵטַל continuous ([speed is continuously controlled] Phyloneer)
.מאגרי online (Alex_Odeychuk)
.מכשיר in line; R/W (о памяти); read/write (о памяти); RW (о памяти)
.נפט ו current (zsmith)
.נפט/נ prompt; quick-look; real time; real-time; operating (о характеристике)
.פּוֹל operating
.ציוד live
.רְפוּ interventional; operant; operating (о методе)
.שליטה run-time (напр., о контроле igisheva)
.תִכנו hot (ssn); agile (ssn); reactive (ssn)
.תקשור on the spot
tactical; semistrategic; responsive; day-to-day; rough-and-ready; situational (напр., situational performance-related states in practices and races – оперативное состояние (спортсмена), определяющее результат соревнования или показатели тренировочного процесса Min$draV); operation; operations; tactic; expedite (eng → rus // Е Тамарченко, 16.03.2017 Евгений Тамарченко); rapid (MichaelBurov); quick (MichaelBurov); essential (Yeldar Azanbayev); fast (источник – Russian special forces functional program. Combat intelligence reporting of information; ссылка – yojik.eu MichaelBurov); strategical (в зависимости от обстановки и масштаба действий)
מחש. on-line
оперативно עו"ד
Игорь Миг at the earliest possible juncture; at the earliest; in a fast-track manner
כלל. swiftly (bookworm); in a speedy fashion (Евгений Тамарченко); on an operational basis (ABelonogov); rapidly (grafleonov); quickly (tfennell); quickly and efficiently (tfennell); in a timely manner (slitely_mad); quickly and effectively (tfennell); in time (sankozh); ongoing basis (vlad-and-slav); readily (lxu5); with a sense of speed (Wakeful dormouse); be quick off the mark (on something / in doing something • The police were certainly quick off the mark in reaching the scene of the accident.); promptly (Alexander Matytsin)
.אסטרו in-line; near real-time (The term "near real-time" or "nearly real-time" (NRT), in telecommunications and computing, refers to the time delay introduced, by automated data processing or network transmission, between the occurrence of an event and the use of the processed data, such as for display or feedback and control purposes. For example, a near-real-time display depicts an event or situation as it existed at the current time minus the processing time, as nearly the time of the live event. wiki Alexander Demidov)
.טכנול on-the-fly
.כלי מ at any time (Speleo)
.מָתֵי promptly
.ציוד on the fly
.רובוט on-line
.רשת מ on fly
in an expeditious manner; on a timely basis (Alexander Matytsin); without delay (andrew_egroups); with dispatch (Alexander Matytsin)
оперативное adj.
.תְעוּ operative (обслуживание)
Оперативное
: 5851 צירופים, 191 נושאים
GOST2
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה21
אָרְטִילֶרִיָה11
אבטחת מידע והגנת מידע13
אומנויות לחימה וספורט לחימה1
אונקולוגיה5
אחסון בארכיון2
איגודים מקצועיים5
אכיפת חוק21
אלקטרומטלורגיה1
אלקטרוניקה בתדר גבוה1
אמריקאי שימוש, לא איות7
אנדוקרינולוגיה1
אסטרונאוטיקה70
אספקת מים1
אפולו-סויוז8
ארגונים לא - ממשלתיים2
ארטילריה נגד אוויר2
ארכיטקטורה1
ארצות הברית3
בְּנִיָה11
בַּלשָׁנוּת3
בַּנקָאוּת47
בולשת פדרלית1
ביולוגיה1
ביטוח3
בינה מלאכותית1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים8
בריאות ובטיחות תעסוקתית8
בריטית שימוש, לא איות1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גיאופיזיקה8
דִיפּלוֹמָטִיָה30
דין פרוצדורלי1
הִיסטוֹרִי3
הִתעַמְלוּת11
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות14
האיחוד האירופאי3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח20
הגנה אווירית60
הוֹצָאָה לְאוֹר3
הובלה ברכבת5
הכספי16
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל27
הנדסת מכונות5
הפקה27
השתלות שיניים2
התאוששות מאסון5
ז'1
זיהוי פלילי2
חַשְׁמַל1
חוֹק49
חוק פלילי5
חיל הים12
חינוך1
חשבונאות16
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה261
טורפדו4
טכנולוגיית SAP.20
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע320
טנגיז5
טעינת ציוד1
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת2
יחסים בינלאומיים27
ייצור כבלים וייצור כבלים1
כְּרִיָה3
כִּירוּרגִיָה16
כַּלְכָּלָה83
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך10
כימיה אנליטית2
כלי מדידה1
כלי מכונה3
כללי298
כספים9
כריית זהב4
לְהַתִישׁ6
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה9
מְיַלְדוּת2
מִשׁטָרָה39
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה27
מֵטַלוּרגִיָה3
מֵכָנִיקָה29
מֶרחָב43
מָתֵימָטִיקָה14
מאגרי מידע20
מוּסִיקָה16
מחשבים65
מיושן / מתוארך1
מימון SAP7
מיקום רדיו1
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט12
מכוניות3
מכשירי חשמל159
מכשירי חשמל ביתיים2
מליורציה1
ממשל תאגידי26
מערכות אבטחה102
מערכות כיבוי וכיבוי אש11
מערכות תפעול1
מערכת אנרגיה18
מקרוב82
מרשתת1
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים1
נַוָטִי40
נאט"35
נדיר / נדיר1
נוֹטָרִיקוֹן2
ניווט7
ניירות ערך3
ננוטכנולוגיה17
נפט וגז29
נפט/נפט11
נשק להשמדה המונית20
סְלֶנְג1
סַפרָנוּת4
סביבה1
סגנון עסקי19
סובייטית28
סחלין13
סחלין ר2
סחלין ש6
סטָטִיסטִיקָה76
סייסמולוגיה1
סלנג הקשור לסמים2
ספורט1
עֵסֶק45
עיבוד בשר1
עיבוד נתונים21
עיסוק נוטריוני2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה4
פִּרסוּם12
פּוֹלִיטִיקָה36
פוליגראפיה11
פטנטים4
פיזיקה גרעינית1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ1
פסיכותרפיה1
פריצה1
פשע מאורגן1
צבאי2081
ציוד אוטומטי104
צינורות1
קַרטוֹגרָפִיָה13
קלישאה / מוסכמה1
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'6
רְפוּאִי108
רִשְׁמִי1
רָדִיוֹ1
רובוטיקה3
רכבים משוריינים25
רפואת שיניים3
רפואת תעופה3
רשמיים1
רשת מחשבים48
רשתות עצביות2
שַׁחְמָט2
שיווק1
שירותי מודיעין ואבטחה129
שם הארגון18
שפה צבאית7
תְעוּפָה90
תִכנוּת119
תַחְבּוּרָה6
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה4
תוֹרַת הַחִסוּן1
תוֹרַת הַתְעוּפָה2
תעופה צבאית1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה66
תעשיית המזון8
תעשיית המלונאות1
תקשורת48
תקשורת4
תקשורת המונים99