רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

национальный adj. מתח
כלל.	gentilitial; domestic; public; indigenous; country specific (AlexU); countrywide (общегосударственный); nationwide (общегосударственный); ethnical; national-level (общегосударственный Alex_Odeychuk); national; of federal importance
.דִיפּ	endogenous (PX_Ranger)
.מיושן	gentilitious
.מיושן, .משמעו	vulgar
.מכשיר	country-specific
.ספרות	patrial
.קרן ה	country-owned (о стратегии, программе)
.רְפוּ	national (напр. об ассоциации, союзе)
	ethnic; home-base (в противоположность международному); vernacular (о языке)
национально עו"ד
כלל.	nationally

Национальная: 8397 צירופים, 319 נושאים

אֲקוּסְטִיקָה	1
אִיטַלְקִית	1
אִיסלַנד	1
אִירִית	2
אֵקוֹלוֹגִיָה	214
אֶתנוֹגרַפִיָה	5
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אַפְרִיקָה	5
אָרְטִילֶרִיָה	1
אבטחת מחשב	1
אבטחת מידע והגנת מידע	26
אוֹסטְרַלִיָה	2
אוּנִיבֶרְסִיטָה	11
אומנות	4
אונקולוגיה	7
אוסטרלי	45
אופולוגיה	1
אופנועים	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	4
אוקראינה	1
אחסון בארכיון	1
איגודים מקצועיים	10
אלג'.אלג&#	1
אלקטרוכימיה	4
אלקטרוניקה בתדר גבוה	5
אלקטרוניקה קוונטית	2
אמריקאי שימוש, לא איות	87
אנגלית	1
אנטארקטיקה	7
אנרגיה סולארית	2
אסטרונאוטיקה	192
אספקת מים	12
אפולו-סויוז	1
אקונומטריה	1
אקטיביזם לזכויות אדם	2
ארגון העבודה	1
ארגון סחר עולמי	2
ארגונים לא - ממשלתיים	7
ארכיטקטורה	7
ארצות הברית	91
בְּדִיקָה	4
בְּנִיָה	25
בְּרָזִיל	1
בִּיוֹכִימִיָה	1
בַּלשָׁנוּת	15
בַּנקָאוּת	126
בּוֹטָנִיקָה	1
בּוּרסָה	17
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	2
ביטוח	27
בייסבול	1
בישול	3
בית ספר טרמינולוגיה	1
בניית מבנים	1
בקרת איכות ותקנים	13
בריאות	32
בריאות ובטיחות תעסוקתית	5
בריטית שימוש, לא איות	17
ג'.ג'	1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה	4
גֵאוֹגרַפיָה	31
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
גֶרמָנִיָת	1
גיאופיזיקה	6
גידול דגים גידול דגים	7
גידול כלבים	6
גיליון נתוני בטיחות חומר	1
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	116
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	2
דָת	11
דיג תעשיית דיג	1
הֲנָקָה	1
הִיסטוֹרִי	20
הִתעַמְלוּת	7
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	6
הַנהָלָה	3
הַשׁקָעָה	22
האומות המאוחדות	85
האיחוד האירופאי	14
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	40
הגנה על מערכת החשמל	2
הדברה	1
הוֹדוּ	5
הוֹצָאָה לְאוֹר	3
הובלה ברכבת	7
הוקי קרח	4
החלקה אמנותית	2
הידרוגרפיה	1
הימורים	2
הינדי	11
הכספי	5
הממלכה המאוחדת	4
המשפט המנהלי	1
הנדסה תרמית	2
הנדסת חשמל	13
הנדסת מכונות	2
הפקה	15
הרדמה	1
ז'.ז'	1
זיהוי פלילי	8
חַקלָאוּת	16
חַשְׁמַל	1
חוֹק	137
חומרי בנייה	1
חוק בינלאומי	4
חוק פלילי	8
חוק ציבורי	6
חוקי עבודה	7
חינוך	126
חשבונאות	44
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	282
טֶנִיס	2
טוקסיקולוגיה	1
טכנולוגיית נפט וגז	16
טכנולוגית מידע	55
טלפוניה	1
טנגיז	16
יַלדוּתִי	1
יַעֲרָנוּת	19
יאכטות	3
יחסים בינלאומיים	30
יחסים בינלאומיים	12
ייצור יין	15
ייצור כבלים וייצור כבלים	1
יישוב סכסוכים חלופי	3
יפן	1
כְּרִיָה	20
כִּימִיָה	5
כִּירוּרגִיָה	1
כַּלְכָּלָה	424
כדורגל	15
כדורסל	4
כוח גרעיני והיתוך	26
כוחות קרקע צבא	1
כלי מדידה	1
כלי נשק ועבודות נשק	5
כלכלה פוליטית	5
כללי	1233
כסף ומטבעות עולם	1
כספים	84
לְהַתִישׁ	1
לִנְסוֹעַ	6
לָטִינִית	1
לא מאשרים	2
לא רשמי	1
לוֹגִיסטִיקָה	2
לייזרים	3
לימודי תרבות	7
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	3
מִסְחָר	5
מִשׁטָרָה	7
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	22
מֵטַלוּרגִיָה	5
מֶרחָב	6
מַדָעִי	40
מָתֵימָטִיקָה	2
מדיניות חוץ	17
מדעי כדור הארץ	1
מוּסִיקָה	1
מוזיאונים	18
מחלות	1
מחקר ופיתוח	6
מחשבים	23
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'.מטבעו	1
מטרולוגיה	34
מימון SAP	3
מיסים	8
מיקרוסופט	7
מכוניות	12
מכשירי חשמל	73
מכשירי חשמל ביתיים	2
ממשל תאגידי	11
מנופח \\ יהיר	1
מערכות אבטחה	112
מערכות כיבוי וכיבוי אש	15
מערכת אנרגיה	9
מפעלים לעיבוד גז	7
מפעלים לעיבוד נפט	3
מקרוב	164
מרשתת	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משמעות הקשרית	1
משפט ימי ודיני ים	2
נֱאֶמַר	1
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	17
נַצְרוּת	6
נאט".נאט&q	15
נדל".נדל&q	2
נוֹטָרִיקוֹן	55
ניהול פרוייקט	2
ניווט	2
ניירות ערך	3
ניסוי קליני	6
ננוטכנולוגיה	24
נפט וגז	65
נפט/נפט	54
נשק להשמדה המונית	63
סְלֶנְג	9
סִימָן מִסחָרִי	1
סִינִית	3
סִפְרוּת	3
סַפרָנוּת	28
סביבה	16
סגנון עסקי	1
סוֹצִיאָלִיזם	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	25
סובייטית	5
סחלין	32
סחלין א	1
סחלין ר	3
סחלין ש	4
סחר בינלאומי	2
סטָטִיסטִיקָה	37
סיווג מסחר	1
סייסמולוגיה	1
סלנג הקשור לסמים	4
ספורט	40
ספלולוגיה	2
ספרדית אורוגוואית	1
ספרותית/ספרותית	1
סקר	2
עִברִית	1
עֵסֶק	133
עבודות כביש	4
עיבוד נתונים	3
עיבוד עץ	6
עיסוק נוטריוני	19
עיתונאות טרמינולוגיה	1
עסקי הבידור	5
עץ צף	1
פִילוֹסוֹפִיָה	3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	22
פְּסִיכִיאָטרִיָה	4
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	8
פִּרסוּם	49
פַּרסִית	1
פּוֹלִיטִיקָה	223
פוליגראפיה	5
פולימרים	9
פולני	2
פטנטים	34
פיזיקה	4
פיזיקה גרעינית	16
פיליפינים	1
פשע מאורגן	1
צִיוּרִי	3
צָרְפָתִית	4
צבאי	1152
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	21
ציוד מעבדה	2
ציטוטים ואפוריזמים	1
צילום	16
צינורות	1
צלילה	2
קֵרוּר	6
קַרטוֹגרָפִיָה	5
קָתוֹלִי	3
קולקטיבי	1
קזחסטן	2
קיברנטיקה	3
קנדה	1
קרדיולוגיה	1
קריפטוגרפיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	37
קרצ'.קרצ&#	3
רְפוּאִי	430
רִשְׁמִי	7
רֵטוֹרִיקָה	1
רָדִיוֹ	1
רוּסִיָה	2
רווחה וביטוח לאומי	4
רוקחות ופרמקולוגיה	17
רכבים משוריינים	1
רפואת עיניים	1
רפואת תעופה	11
רשת מחשבים	30
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שַׁחְמָט	11
שַׁיִט	2
שדות שמן	1
שוק המרת מטבע חוץ	12
שטרות	1
שיווק	3
שירות אוכל וקייטרינג	5
שירותי מודיעין ואבטחה	20
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	2
שם הארגון	50
שם מתאים	10
שפה צבאית	3
תְעוּפָה	53
תִכנוּן	1
תִכנוּת	20
תֶרמוֹדִינָמִיקָה	1
תַחְבּוּרָה	33
תַעֲשִׂיָה	3
תוֹכנָה	4
תוֹרַת הַחִסוּן	11
תחבורה בינלאומית	1
תחנות כוח הידרואלקטריות	4
תיאוריה משפטית / תורת המשפט	2
תיאטרון	6
תנועה בכביש	1
תעסוקה	2
תערוכות	1
תעשיית האנרגיה	287
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	3
תעשיית השירות	2
תעשיית סיליקט	1
תקשורת	60
תקשורת	9
תקשורת המונים	76
תקשורת סלולרית וסלולרית	2