רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית

Будь как дома מתח
.סְלֶנ	Sit down and take a load off your feet (Interex); Come in and take a load off your feet (Interex)
будь как дома
Gruzovik	make yourself at home
будьте как дома
כלל.	make yourself at home
быть как дома
כלל.	make oneself at home; feel at home
будь как дома
.סְלֶנ	make yourself home (This is my crib, make yourself home. Trogloditos)
Будьте как дома!
	make yourself at home!
будьте чувствуйте себя как дома
	make yourself at home

Будь как дома: 9 צירופים, 3 נושאים

כללי	4
מקרוב	4
סִפְרוּת	1