מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

в конце концов

מתח
Игорь Миг definitely
כלל. finally (at last, after a long time • The train finally arrived); ultimately; after all (Vadim Rouminsky); eventually (finally; at length • I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually); when all comes to all; conclude; in conclusion; in the issue; at the issue; at the long run; lastly (Dianka); at the end; end up (to do something in the end • He refused to believe her but he ended up apologizing); in the end; bottom line (VLZ_58); the bottom line is (yuliya zadorozhny); sooner or later; when all's said and done (Anglophile); in the course of time; last of all (z484z); with time; in the process of time; as time goes; at the last (He had explored other varieties of mystical experience, coming at the last to the most classic. I. Havkin); at the end of it (Technical); all in all (как вводное слово 4uzhoj); in the fullness of time (VLZ_58); upshot of things (shapker); by and by (Andrey Truhachev); at long last; in the long run; in the upshot
.אידיו for the long term (tavost); come down to (Interex); at the end of the day (Damirules); between the jigs and the reels (Eventually, despite all the confusion. Interex); in the long haul (VLZ_58)
.אירית in the heel of the hunt (ирландское выражение (сериал Допустимый риск, 1 серия, Ирландия, 2017 г.) provincial)
.לא רש when all is said and done (Damirules); after all (It's not a pretty device, but the final product is sure to be a much better looking thing. This is just a developer device after all. 4uzhoj)
.מַדָע at last
.מָתֵי eventually
.מיושן conclusively
.משמעו wound up (and had wound up by marrying a wealthy American woman – и в конце концов женился на богатой американке Mr. Wolf)
.סְלֶנ down the road
.פִּרס at length; in the last analysis
.שימוש about time (Nuto4ka)
in long run; in the result; at a run; down the line; at the long last; in the final analysis
в конце концов!
כלל. for Christ's sake! (4uzhoj)
в конце концов
: 1674 צירופים, 173 נושאים
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה9
אגרוכימיה1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
אוּרוֹלוֹגִיָה5
אומנות1
אוסטרלי1
אידיומטי12
אירו הידרודינמיקה4
אלקטרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות8
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה30
אספקת מים2
אריזה2
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה26
בַּלשָׁנוּת3
בַּנקָאוּת14
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה1
בּוּרסָה2
בדיקה לא הרסנית2
בטון1
ביולוגיה2
ביטוח10
בניית ספינות2
בקרת איכות ותקנים1
בריטית שימוש, לא איות1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה4
גידול בעלי חיים1
גליל מלאי3
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה10
דֶמוֹגרָפִיָה1
דָת8
דקדוק2
הִיסטוֹרִי7
הִתעַמְלוּת5
הַלחָמָה8
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח13
הגנה אווירית1
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת8
הוקי קרח2
הידראוליקה1
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה1
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות18
הנדסת רדיו2
הפקה1
התנגדות סיסמית1
וירולוגיה1
חַקלָאוּת4
חוֹק13
חינוך6
חשבונאות10
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה31
טורבינות גז בעירה2
טורפדו1
טיבטי1
טילים5
טכנולוגית מידע23
יַעֲרָנוּת10
יאכטות1
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין1
כְּרִיָה12
כִּימִיָה9
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה31
כדורגל3
כדורסל3
כלי מכונה1
כללי328
כספים2
כריית זהב2
לִנְסוֹעַ4
לָטִינִית3
לא רשמי14
לוֹגִיסטִיקָה2
מִסְחָר2
מֵטַלוּרגִיָה10
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב18
מַדָעִי8
מָתֵימָטִיקָה11
מחקר ופיתוח1
מחשבים2
מטרולוגיה1
מיסים1
מיקרוסופט4
מכוניות13
מכשירי חשמל20
מכשירי חשמל רפואיים6
ממשל תאגידי2
מנועי סילון2
מערכות אבטחה1
מפעלים לעיבוד גז2
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב259
מרוצי סוסים1
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים2
מתקנים2
נַוָטִי18
נַצְרוּת1
נדיר / נדיר1
נוֹטָרִיקוֹן2
נוירוכירורגיה2
ניירות ערך4
ניסוי קליני3
ננוטכנולוגיה5
נפט וגז10
נפט/נפט15
סְלֶנְג7
סִפְרוּת7
סַפרָנוּת21
סחלין5
סחלין ר2
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה2
ספורט8
עֵסֶק28
עוֹר1
עיבוד סרטים1
עיבוד עץ11
פִּרסוּם4
פִּתגָם9
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה4
פוליגראפיה16
פולימרים2
פטנטים1
צבאי17
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי11
ציטוטים ואפוריזמים3
צילום6
צינורות2
קרן המטבע הבינלאומית1
רְפוּאִי45
רֵטוֹרִיקָה4
רָדִיוֹ1
רובוטיקה1
רוקחות ופרמקולוגיה2
ריאות1
רכבים משוריינים6
רכיבה על אופניים חוץ מספורט2
רפואת תעופה2
שַׁחְמָט2
שדות שמן1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית3
שפה צבאית1
תְעוּפָה9
תִכנוּת15
תַחְבּוּרָה11
תנועה בכביש3
תעשייה כימית1
תעשיית האנרגיה8
תעשיית הטקסטיל16
תעשיית סיליקט3
תעשיית עיסת נייר2
תקשורת11
תקשורת3
תקשורת המונים130
תרגום מסביר1