מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | צירופים

зависимый

adj.
מתח
Gruzovik interdependent
Игорь Миг under one's sway; government-supervised (СМИ)
כלל. dependent; adjective; dependant (1. Obsolete spelling of dependent; 2. Misspelling of dependent.); paternalized; feudatory (о государстве); subordinate; vassal (to; о стране); reliant; appendant; susceptible (alenushpl); still the addict (Aleksandraxs); non-independent (ssn); subject ((of countries etc.) not independent, but dominated by another power • subject nations); addicted (to something – от чего-либо Юрий Гомон); addict (valtih1978); commensurate (Salary is commensurate with experience and accomplishments Гевар); obnoxious; sequacious
.ביולו sensitive (о ионном канале Min$draV)
.דִיפּ servile; tributary; vassal (о стране и т.п.)
.טֶכנו related to; responsive
.טכנול related
.מָתֵי depending; dependent (on); dependent on. related
.מכשיר relative
.סְלֶנ dukey (от кого-то, в армии – новички или низшие по званию, которым приходится играть роль женщин в гомосексуальных отношениях со старшими); dyke (от кого-то, в армии – новички или низшие по званию, которым приходится играть роль женщин в гомосексуальных отношениях со старшими); on someone's coattail (от кого-то); cuckold (MichaelBurov)
.ספרות anaclitic; servient
.פטנטי subservient
.פיזיק dependence; dependent on
.פשוטו reliant (dependent on someone or something Nadya_Best)
.ציוד reversible (напр., об изменении)
.תְעוּ subject to
.תַעֲש dependence 2. depending 3. depend
hypotactic; on-line; satellite; addict (от чего-л.)
מחש. online
רגון;.ז' cuck (MichaelBurov)
IgE-зависимый adj.
.אלרגו IgE-associated (igisheva); immunoglobulin E-associated (igisheva)
to зависимый adj.
.הִיסט vassal (о стране и т.п.)
MET-зависимый adj.
.אונקו MET-driven (Rada0414)
зависеть v
Gruzovik lie in the power (of)
כלל. be dependent (on something/someone • Our investigations have different outcomes depending on the evidence collected and findings of the investigator. The actions are also dependent on the situation and severity of the abuse.); ride on (The committee's decision often rides on the chairman's vote. VLZ_58); turn; be conditional on something (от чего-либо); stand (от чего-либо); depend (with от, on; (of a future happening etc.) to be decided by • Our success depends on everyone working hard); be governed by; hinge; hang (on, upon; от чего-либо); lie; ride (on; от чего-либо); be reliant on (от кого-либо, чего-либо); depend on (от кого-либо, чего-либо); live in dependence on (от кого-либо); rely (от чего-либо; to depend on or need • The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me); be contingent (on ... – от ... npr.org Anglophile); stand on (от чего-либо); be up to someone/something (it's up to you – это зависит от тебя PereVoVchiK); rest in the hands (NumiTorum); be down to (someone); от кого-либо; брит. vipere); hang on sleeve (от кого-либо); be conditional on something (от чего-либо); be reliant on someone, something (от кого-либо, чего-либо); turn on (от чего-либо); live in someone's pocket (от кого-либо Expert™); handfast; hold; hold of; hold under; lie in one; hang on; hang one's hat on (smb., от кого-л.); hang upon smb.'s sleeve (от кого-л.); lean on; rely (to depend on or need • The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me); reliance (to depend on or need • The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me)
.ביולו exhibit dependencies
.דִיפּ hinge (от чего-либо)
.טֶכנו be a function
.טורבי require
.טכנול scale (with ... – от ... • In large language models, optimal performance scales with total compute volume following a power-law relationship, a principle validated across diverse architectures and datasets. — В больших языковых моделях оптимальная производительность зависит от общего объёма вычислений как степенной закон, что подтверждается различными архитектурами и наборами данных. habr.com Alex_Odeychuk)
.כַּלְ be hostage to (от чего-либо A.Rezvov); define over (от каких-либо переменных; о функции A.Rezvov)
.מָתֵי turn on; be determined of; be dictated by; be a function of
.מכשיר relate
.משמעו correspond to (от чего-либо A.Rezvov)
.סְלֶנ bank on (от кого-либо)
.ספרות pend
.עבודו depend upon
.פּוֹל depend (on)
.תְעוּ depend
.תַעֲש dependence 2. depending 3. depend
be a function of; be dependent on; depend on; hang on someone's sleeve (от кого-либо); depend on (от чего-либо); be subject to (Alexander Matytsin); be up to; hang upon (от чего-либо); rely on (от чего-либо); rely upon (от чего-либо); stand upon (от чего-либо); hang on (от чего-либо); turn upon; be function of (Yeldar Azanbayev); be dependent on (smth, от чего-л.); depend on smb, smth for (от кого-л., чего-л.); up to (smb, от кого-л.); be up to (smb, от кого-л.)
зависимая adj.
.סְלֶנ cuckold (MichaelBurov)
addict
רגון;.ז' cuck (MichaelBurov)
зависимо עו"ד
כלל. obnoxiously; precariously
зависимые adj.
.פִּרס dependents
зависимый
: 2392 צירופים, 178 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה5
אבטחת מידע והגנת מידע2
אגרוכימיה1
אונקולוגיה2
איגודים מקצועיים1
אידיומטי4
אירו הידרודינמיקה1
אלקטרוניקה קוונטית1
אלרגולוגיה1
אמריקאי שימוש, לא איות4
אסטרונאוטיקה5
אקונומטריה5
ארכיטקטורה2
אתולוגיה1
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה20
בִּיוֹכִימִיָה8
בִּיוֹפִיסִיקָה1
בַּלשָׁנוּת25
בַּנקָאוּת5
בדיקה לא הרסנית2
בודהיזם1
ביוטכנולוגיה10
ביולוגיה10
ביולוגיה מולקולרית15
ביטוח14
בינה מלאכותית11
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים12
בריטית שימוש, לא איות1
ג'1
גיאופיזיקה17
גידול דגים גידול דגים1
גנטיקה23
גנטיקה מולקולרית1
גסטרואנטרולוגיה2
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה10
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה1
דיג תעשיית דיג1
דיני ירושה1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הַנדָסָה3
הַסָקָה1
הַשׁקָעָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח9
הובלה ברכבת17
הידראוליקה1
הימורים1
הכספי4
הנדסה גנטית1
הנדסת חשמל30
הנדסת רדיו2
הפקה1
וירולוגיה2
ז'2
חַקלָאוּת3
חַשְׁמַל1
חוֹק72
חינוך9
חשבונאות9
טֶכנוֹלוֹגִיָה103
טיבטי1
טכנולוגיות ענן9
טכנולוגיית SAP.8
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע84
טנגיז1
כְּרִיָה3
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה34
כוח גרעיני והיתוך1
כימיה פיזיקלית1
כלי מדידה2
כלי נשק ועבודות נשק3
כללי343
כספים6
לְהַתִישׁ6
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי5
לימודי תרבות2
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה7
מֶרחָב2
מַדָעִי23
מָתֵימָטִיקָה137
מאגרי מידע1
מדיניות חוץ2
מדעי החיים1
מוּסִיקָה1
מחלות1
מחקר ופיתוח1
מחשבים26
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'1
מטרולוגיה3
מימון SAP4
מיסים1
מיקרואלקטרוניקה3
מיקרוסופט19
מכוניות10
מכשירי חשמל53
מכשירי חשמל רפואיים1
מנועים חשמליים1
מסוקים1
מערכות אבטחה1
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד נפט6
מקרוב183
מרשתת4
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משמעות הקשרית2
מתקנים2
נַוָטִי2
נוֹטָרִיקוֹן3
נוירולוגיה1
ניירות ערך3
ניסוי קליני3
ננוטכנולוגיה17
נפט וגז7
נפט/נפט13
סְלֶנְג12
סַפרָנוּת5
סחלין2
סטָטִיסטִיקָה76
סלנג הקשור לסמים6
ספורט3
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק24
עיבוד נתונים3
עיסוק נוטריוני2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה11
פִּרסוּם6
פּוֹלִיטִיקָה13
פוליגראפיה1
פולימרים1
פטנטים25
פיזיקה3
פיזיקה של מצב מוצק1
צִיוּרִי2
צבאי9
צורת דיבור2
ציוד אוטומטי28
ציטוטים ואפוריזמים2
קֵרוּר1
קַרטוֹגרָפִיָה2
קלישאה / מוסכמה2
קרדיולוגיה10
קרן המטבע הבינלאומית1
רְפוּאִי91
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה3
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה4
ריאות1
רפואה וטרינרית4
רשת מחשבים8
שַׁחְמָט2
שדות שמן1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית2
שליטה אוטומטית4
תְעוּפָה57
תִכנוּת216
תַחְבּוּרָה1
תוֹכנָה2
תוֹרַת הַחִסוּן49
תעשיית האנרגיה4
תעשיית הטקסטיל6
תקשורת19
תקשורת4
תקשורת המונים73