רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בלארוסית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

жестокий adj. מתח
Игорь Миг	thuggish; no-holds-barred
כלל.	terrible; dreadful; fierce; grim; rigorous; violent; atrocious; barbarous; blood-minded; diabolic; diabolical; ferocious; fiendish; brutal; brute; steel; savage; severe (о болезни, утрате и т. п.); inhuman; Gothic; butcherly; doggish; felon; heathenish; inhumane; keen (мороз); monstrous; mortal; outrageous; ruthless (Arashi); scathing; sharp (о борьбе); uncharitable; unfeeling; unrelenting; virulent; fell; barefisted; blood-and-guts; bloody-minded; brinish; castigatory (о критике); cold-blooded; hard-bitten; hard-fisted; hard-handed; heavy-handed; immane; iron-handed; marble-hearted; satrapic; steel-hearted; unfatherly; brutish; cutthroat; feral; ferine; hard-hearted; heartless; vicious (a vicious attack on a child cambridge.org); unmerciful; merciless; bitter (о морозе); hellish; iron-hearted; pitiless; truculent; satanic; satanical; stern; hard as nails; blood and guts; cruel; oppressive; bleak (Aly19); catty thing (lgirshovich@hotmail.com); dog-hearted (КГА); bestial; scorching; severe (о конкуренции и т.п.); sound (о наказании); unkind; wolf; insensate (Pippy-Longstocking); as hard as nails; searing (жестокое разочарование – searing disappintment scherfas); jugular (Taras); gory; Draconian; Draconic; racking; graphic (graphic scenes of violence VLZ_58); boarish; desperate; dire; dog hearted; felly minded; flagitious; furious; grievous; kindless; piercing; ponderous (удар); rageful; raging; remorseless; rough; rousing; salvage; stone-hearted; stony; thick; tight; unmanlike; unmanly; vehement; wayward
.אידיו	dog-eat-dog (где каждый за себя: This is dog-eat-dog world. – Это жестокий мир. Interex)
.דִיפּ	hard; sanguinary
.ווּלג	hell-west-and-crooked
.לא רש	trigger happy
.מיושן	assassinous; shrewd; dern; grill; ungenial
.מיושן, .דיאלק	vengeable
.נדיר	unhuman; Turk
.סְלֶנ	hot stuff; murder; ramstuginous; salty; hardcore; cold (hizman); hardboiled (Interex)
.ספרות	despiteous; dispiteous; satrapical; bloody (CHichhan)
.פְּסִ	rude
.פִּיו	despiteful
.צִיוּ	as hard as iron; callous (Abysslooker); nasty (Vadim Rouminsky)
.רְפוּ	severe (о боли)
Gruzovik, .צִיוּ	racking
	diabolical (Of or relating to devil); abusive; bareknuckle; gehuman (example of usage, please? the only "gehuman" I know is Tagalog. Liv Bliss); harsh; iron; murderous; senseless; diabolic (Of or relating to devil); inclement; severe; sore; sorely

жестокий: 556 צירופים, 57 נושאים

אוסטרלי	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	3
איגודים מקצועיים	1
אידיומטי	3
אמריקאי שימוש, לא איות	4
ארגונים לא - ממשלתיים	2
בניית ספינות	1
גידול כלבים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	6
דָת	3
הִיסטוֹרִי	1
הִתעַמְלוּת	1
האומות המאוחדות	5
הפקה	1
הפקרות	1
ווּלגָרִי	3
ז'.ז'	1
חוֹק	43
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כַּלְכָּלָה	4
כללי	258
לא רשמי	9
מִשׁטָרָה	2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מָתֵימָטִיקָה	1
מערכות אבטחה	7
מקרוב	81
משחקי מחשב	1
משמעות הקשרית	2
נַוָטִי	7
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניווט	3
נפט וגז	1
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	9
סִפְרוּת	6
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סייסמולוגיה	1
עֵסֶק	8
פְּסִיכִיאָטרִיָה	4
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	9
פטנטים	3
צִיוּרִי	2
צבאי	4
צורת דיבור	2
ציטוטים ואפוריזמים	2
צילום	2
קירגיזסטן	1
קנדה	1
רְפוּאִי	8
רֵטוֹרִיקָה	3
רישום נמוך	1
שַׁחְמָט	8
שפה צבאית	1
תקשורת המונים	14