רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית בשקירית גרמנית דנית הולנדית וייטנאמית טג'יקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית רומנית

часы-пик מתח
כלל.	rush hours
.סַפרָ	peak hours
"часы-пик"
.סַפרָ	rush hours
час пик
כלל.	rush hour; peak-hour; peak-activity hour (vogeler)
.בְּנִ	rush-hour; rush-hours
.טֵלֶו	prime time (на телевидении igisheva)
.טלפונ	peak of traffic
.כַּלְ	peak traffic period
.לא רש	theater hour (The hypothesis, however, is not without difficulties. The expansion is so rapid that, going back only ten thousand million years, we find the stars more closely packed than automobiles are in Times Square in New York City at the theater hour modernmechanix.com owant)
.מכשיר	peak
.סוֹצִ	rush hours
.פִּתג	the rush-hour
.רשת מ	busy hour
.תקשור	rush (prime-time, drive-time; часть дня, когда число зрителей/слушателей является самим высоким Макеев Георгий)
	peak hour; commute hour (Glebokor)
часы пик
כלל.	the busy hour; rush hours; peak hours; the busy hours; rush-hours
.טֶכנו	crush hours; peak traffic; rush periods
.כַּלְ	peak season
.פִּתג	the rush-hour
.תקשור	heavy hours
	rush hour; peak time; the rush hours
часы "пик"
.הובלה	peak load hours
.מכוני	rush hours (напр., уличного движения)
.עבודו	peak hours
.תַחְב	rush hours (напр. уличного движения)
час-пик
.כַּלְ	rush hours

часы-пик: 71 צירופים, 21 נושאים

בְּנִיָה	1
בקרת תנועה	1
הובלה ברכבת	1
הנדסת מכונות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
כַּלְכָּלָה	1
כללי	27
מָתֵימָטִיקָה	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	1
מקרוב	10
סְלֶנְג	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	9
תנועה בכביש	1
תקשורת	1
תקשורת המונים	2