expired food("В Воронеже сняли на видео бабулий бой на тростях — пенсионерки устроили эпичную драку в продуктовом магазине. Причина конфликта достоверно неизвестна — предположительно, из-за сыра. На кадрах видно, как почтенного возраста дамы сначала используют классические приёмы — толкают друг друга и хватают за волосы у входа в торговую точку. В какой-то момент драка переместилась на территорию магазина, а в ход пошли трости и корзины для продуктов." -- Довели пенсионеров всевозможными благами Пенсионной реформы... Им бы на Бали слетать на выделенную 1000 к пенсии, так нет же, дерутся из-за просрочки... (из рус. источников)ART Vancouver)
post-wall woman(Контекст! В русском термине подразумевается, что женщина просто уже не очень молода, в то время как в английском подчёркивается, что она потеряла физическую привлекательность. • Высокоранговая ПРОСРОЧКА считает себя королевой мираyoutube.com • She’s 42, Single, Hit The Wall and ANGRY That Men Prefer Younger WomenAlexander Oshis)