רוסית ⇄ אנגלית גרמנית טג'יקית יפנית לטינית סינית ספרדית צרפתית קזחית רוסית

"Синяя птица" מתח
.סִפְר	the Bluebird (пьеса-сказка Метерлинка)
.צָרְפ, .סִפְר	L'Oiseau Bleu (пьеса-сказка Метерлинка)
Синяя птица
.סִפְר	the Blue Bird (сказка Мадам д’Онуа)
синяя птица
כלל.	the blue bird of happiness
.ביולו	whistling thrush (Myophonus)
.צִיוּ	bluebird of happiness (The immense popularity of Maeterlinck's play probably originated the idiom in English. In 1934 this was strengthened by the popular American song "Bluebird of Happiness" 4uzhoj)
.צַפָּ	blue whistling thrush (Myiophoneus caeruleus); Himalayan whistling thrush (Myiophoneus caeruleus); whistling thrush (Myiophoneus, Myophonus)
רוסית אוצר מילים
синяя птица
כלל.	птица семейства дроздовых. Длина ок. 33 см. Оперение чёрно-синее, перья на концах блестящие. В горах Юж., Центр. и Ср. Азии Большой Энциклопедический словарь

Синяя птица: 20 צירופים, 5 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
ביולוגיה	2
כללי	3
סְלֶנְג	1
צַפָּרוּת	13