רוסית ⇄ איטלקית אנגלית הונגרית וייטנאמית טג'יקית לטבית סינית

стоять идолом מתח
כלל.	木偶般呆呆地站着; 木立若偶; 一言不发地站着; 麻木不仁地站着