רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

из огня да в полымя מתח
כלל.	абга иацәшәаз, амшә дагәыдҳалеит; абылра иацәшәаз аӡыршы дҭаҳаит
.פִּתג	ақәа иацәшәаз аӡы далаҳаит; аҧсра иацәшәаз, абзацәа ахьыржуаз днеит днанагеит
ср. из огня да в полымя
כלל.	аҧсцәа ахьыржуантә абзацәа ахьыржуаз днеит днанагеит; аҵбырлы иацәшәаз, аӡыршы дҭаҳаит
.פִּתג	абга иацәшәаз амшә дагәыдҳалеит