פורטוגלית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית צרפתית

falha de modo comum
.מכשיר	Ausfall mehrerer Komponenten aus gemeinsamer Ursache; Fehler mehrerer Komponenten aus gemeinsamer Ursache; kleinste Ausfallkombination
falhas de modo comum num sistema
.מהימנ	gleichartige Ausfälle innerhalb eines Systems