פולנית ⇄ רוסית

gówno kogoś coś obchodzi מתח
כלל.	абсолютно наплевать (кому-л. на что-л.)