פולנית ⇄ רוסית +

ktoś ma chochliki diabliki w oczach מתח
כלל.	чертенята в глазах (у кого-л.)