מלטית ⇄ איטלקית אירית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית לטבית סלובנית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית +

xropp taz-zokkor ta' l-aġġru
.חַקלָ, .ייצור	javorov sirup