מלטית ⇄ איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית הולנדית הונגרית יוונית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול נורווגית חדשה סלובנית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית

fattur ta’ ġibda-tbarrija
.הגירה	atgrūšanas-pievilkšanas faktors; motivētājfaktors