לטינית ⇄ איטלקית אירית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הולנדית יוונית סלובנית פורטוגלית פינית צרפתית שוודית +

pro rata temporis
.חשבונ	proportsionaalne ajaga