איטלקית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית

recupero m מתח
כלל.	собирание (напр., парашюта после приземления I. Havkin); переработка (giummara)
.בְּנִ	подъём; вылавливание; удаление; устранение; снятие
.טֶכנו	компенсация (напр. зазора gorbulenko); рекуперация (I. Havkin); регенерация (I. Havkin); возвращение (напр., ступени ракеты I. Havkin); повторное использование; возвращение (напр. ступени ракеты)
.כַּלְ	выкуп; погашение; окупаемость; восстановление; повторное использование; возмещение; отдача
.כדורג	компенсированное время (Avenarius)
.מֵטַל	извлечение
.תַחְב	забор (груза spanishru)
	рост (цен или курсов после внезапного падения); оживление (спроса); пронос руки (над водой: quando una mano scompare in acqua l’altra inizia la fase di recupero Olya34)
recuperare v
כלל.	обрести (essere piu efficiente e recuperare una vita privata - быть более успешным и вновь обрести личную жизнь (о более эффективных стратегиях трудоголизма) Анастасия Фоммм); вновь обрести (Анастасия Фоммм); вернуть (Анастасия Фоммм); извлечь (из-под завалов LuceSvet); возместить (Avenarius); наверстать (Avenarius); забрать (Un volo per recuperare i 35 italiani bloccati sulla nave I. Havkin); возмещать (Avenarius); наверстывать (Avenarius); выловить
.בְּנִ	рекуперировать; регенерировать; восстанавливать
.מֵטַל	вылавливать; извлекать
.מיקרו	получить удалённый доступ; восстановить; получить
.צִיוּ	заполучить (Ann_Chernn_)
	компенсировать; возмещать; подбирать (мяч gorbulenko)
recuperi v
.מֵטַל	оборотный материал; оборотный продукт; возврат (в шихте)

recupero: 176 צירופים, 29 נושאים

בְּנִיָה	2
בַּנקָאוּת	1
הנדסה תרמית	1
חוֹק	6
חינוך	8
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	34
טכנולוגית מידע	1
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	29
כללי	18
כספים	21
מֵטַלוּרגִיָה	8
מדעי הקרקע	3
מחשבים	1
מיקרוסופט	23
ממשל תאגידי	2
מפעלים לעיבוד נפט	1
סביבה	1
ספורט	1
ספורט רכיבה על סוסים	1
עוֹר	1
פיזיקה גרעינית	1
צבאי	3
קרדיולוגיה	1
רְפוּאִי	2
שירות אוכל וקייטרינג	2
תְעוּפָה	1
תַבְרוּאָה	1