 |
| |||
| буйволица | |||
| |||
| буйволица (Catherine Shashkina) | |||
| ошибка (Шевцов); недоразумение (Шевцов); ляп (Шевцов) | |||
| ложный слух (notizia infondata; cfr. ingl., franc.: canard Taras); утка (Taras); сенсационная выдумка (Taras); страшенный ляп (Taras); отвратительный фильм (Taras); очень слабый фильм (Taras); хилый фильм (Taras); пародия (на фильм Taras); серый фильм (Taras); халтура (о кинофильме Taras); мура (о кинофильме Taras) | |||
| грубая ошибка (bùfala Taras); грубейшая ошибка (errore marchiano Taras); обман (Taras); ложь (Taras); мистификация (Taras) | |||
| тип моццареллы (Catherine Shashkina); моццарелла (из молока буйволицы (самки буйвола) Taras) | |||
| איטלקית אוצר מילים | |||
| |||
| =bufala (Taras) | |||
|
bufala : 3 צירופים, 1 נושאים |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 3 |