גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית שוודית +

bleibender Fehler
.כלי מ	error permanente
.מכשיר	defecto permanente; falta permanente
bleibende Fehler
.כלי מ	errores residuales