גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

Abschirmblech n
.טֶכנו, .תַעֲש, .בְּנִ	cilindro desborrador; cilindro transportador
.תַחְב	cazoleta f
.תַעֲש	pantalla protectora
	plancha obturadora f (gegen Eindringen von Wasser in einen Verschlag, para evitar la entrada de agua en una caja; la plancha puede ser de madera o metal)