גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

zäh adj. מתח
כלל.	жёсткий; упорный; стойкий; выносливый; цепкий; упорно; стойко; с трудом; медленно; закалённый (solo45); ещё тот! (zähes Stück solo45); несгибаемый (wiktionary.org Andrey Truhachev); настойчивый (по сравнению с предыдущими синонимами выражает ещё большую степень упорства); упорный (по сравнению с предыдущими синонимами выражает ещё большую степень упорства)
.בּוֹט	гибкий
.הַלחָ	вязкий (о шлаке)
.חַקלָ	вязкий (напр. о грунте); липкий (напр. о грунте); густой (напр. о вине)
.טֶכנו	вязкий; тягучий; густой; жилистый
.כִּימ	вязкий (flüssig)
.מבשלת	вязкотекучий; густотекучий
.מכוני	клейкий
.עיבוד	жёсткий (напр., мясо); консистентный
.תְעוּ	твёрдый
.תעשיי	жёсткий (о коже); крепкий; липкий
zähe adj.
.אָרְט	вязкий
.בניית	клейкий
.עבודו	густой; тягучий
.פּוֹל	вялотекущий (Dorothee); затяжной о переговорах (Dorothee)

zah : 171 צירופים, 24 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	7
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	2
אלקטרוכימיה	1
אספקת מים	2
בְּנִיָה	4
גֵאוֹלוֹגִיָה	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
יַעֲרָנוּת	1
כִּימִיָה	2
כללי	17
לא רשמי	68
מכשירי חשמל	1
נפט/נפט	5
ספורט	2
עבודות כביש	1
עיבוד בשר	10
צבאי	16
רְפוּאִי	1
תְעוּפָה	2
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית המזון	14
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	1