גרמנית ⇄ רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

von [fɔn] נ מתח
כלל.	ван (приставка в дворянских фамилиях); фон (приставка в дворянских фамилиях)
.אומנו	фон (в немецких именах собственных)
von [fɔn] הכנה
כלל.	от; из; с; передаётся родительным падежом (указывая на принадлежность); указывает на какое-либо свойство; передаётся творительным падежом (обозначая действующее лицо при глаголе в страдательном залоге); в составе двойных предлогов с первым компонентом von; из-под (Лорина); фом (приставка в дворянских фамилиях)

von: 19684 צירופים, 341 נושאים

Luge	1
Toponym	1
Дозиметрия	4
Радиоактивное излучение	86
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	150
אֲנָטוֹמִיָה	1
אִירוֹנִי	14
אֵקוֹלוֹגִיָה	13
אַסטרוֹנוֹמִיָה	154
אַתלֵטִיקָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	48
אבטחת מידע והגנת מידע	1
אגרוכימיה	1
אגרונומיה	17
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה	1
אוונקולרי	31
אוורור	1
אומנות	44
אונקולוגיה	2
אוסטרי שימוש	1
אופטיקה ענף פיזיקה	37
אופנה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	24
אזוטריקה	1
אידיומטי	154
איכתיאולוגיה	7
אינסטלציה	1
אלקטרוכימיה	22
אלקטרוניקה קוונטית	266
אלקטרותרמיה	1
אמפלוגרפיה	2
אנטנות ומובילי גל	5
אסטרונאוטיקה	1
אספקת מים	51
ארגון העבודה	2
אריזה	9
ארכיטקטורה	4
בְּנִיָה	399
בִּיוֹכִימִיָה	1
בֵּטוֹן	1
בַּלשָׁנוּת	15
בַּנקָאוּת	68
בּוֹטָנִיקָה	1
בּוּרסָה	1
ביוטכנולוגיה	2
ביולוגיה	26
ביטוח	6
ביטוי ברלינאי	2
בינה מלאכותית	1
בישול	4
בית ספר	3
בניית ספינות	182
בקרת איכות ותקנים	5
בריאות	4
בריטית שימוש, לא איות	1
ג'.ג'	30
גֵאוֹגרַפיָה	17
גֵאוֹלוֹגִיָה	181
גֵהוּת	11
גֶרמָנִיָה	2
גֶרמָנִיָת	1
גַנָנוּת	6
גיאופיזיקה	14
גידול דבורים	3
גידול דגים גידול דגים	3
גידול יין	3
גידול כלבים	4
גידול עופות	1
גליל מלאי	3
גנטיקה	3
גס רוח	8
גסטרואנטרולוגיה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
דָת	40
דו-חיים וזוחלים	1
דייג תחביב	1
דקדוק	2
דרום גרמנית	2
הִגָיוֹן	2
הִיסטוֹרִי	73
הִתעַמְלוּת	2
הַאָבְקוּת	105
הַטבָּעָה	2
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	31
הַנהָלָה	13
הַסָקָה	1
הַשׁקָעָה	1
האומות המאוחדות	2
האיחוד האירופאי	1
הגנה על מערכת החשמל	1
הדברה	3
הוֹצָאָה לְאוֹר	3
הובלה ברכבת	116
הומוריסטי / מצחיק	41
הוקי דשא	3
החלקה אמנותית	1
הידראוליקה	7
הידרולוגיה	37
הימורים	1
היסטולוגיה	1
המשפט המנהלי	11
הנדסה תרמית	2
הנדסת חשמל	13
הנדסת מכונות	9
הפקה	3
הרמת משקולות	4
התעמלות	10
ז'.ז'	16
זִקוּק	2
זוֹאוֹלוֹגִיָה	3
זואוטכניקה	11
זכויות יוצרים	1
חַקלָאוּת	128
חוֹק	2264
חומרי בנייה	3
חוק בינלאומי	3
חוק פלילי	22
חוק ציבורי	1
חוקי עבודה	3
חיל הים	63
חינוך	145
חשבונאות	25
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	417
טֶנִיס	2
טוקסיקולוגיה	1
טילים	39
טיפול בשפכים ושפכים	1
טכנולוגית מידע	116
טניס שולחן	7
יַעֲרָנוּת	34
יחסים בינלאומיים	2
ייצור זכוכית	4
ייצור יין	1
ייצור סוכר	5
יישוב סכסוכים חלופי	3
כְּרִיָה	125
כִּימִיָה	304
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	25
כַּדוּר יָד	2
כַּדוּר עָף	5
כַּלְכָּלָה	371
כדור מים	4
כדורגל	5
כדורגל רוגבי	6
כדורסל	29
כוח גרעיני והיתוך	56
כימיה אנליטית	17
כימיה קולואידית	1
כלי מדידה	18
כללי	5228
כספים	448
כריכת ספרים	1
לְהַתִישׁ	2
לִנְסוֹעַ	7
לא מאשרים	1
לא רשמי	524
לוֹגִיסטִיקָה	6
לימודי תרבות	1
מְיַלְדוּת	1
מִינֵרָלוֹגִיָה	2
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	1
מִיתוֹלוֹגִיָה	1
מִסְחָר	4
מִשׁטָרָה	1
מִשׂרָדִי	30
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	38
מֵכָנִיקָה	1
מַאֲפִיָה	1
מַדָעִי	3
מָתֵימָטִיקָה	249
מבזה	1
מבשלת בירה	50
מדעי הקרקע	2
מוּסִיקָה	10
מוזיאונים	3
מונח שוויצרי	1
מוצרים מינרלים	2
מחקר ופיתוח	1
מחשבים	170
מטרולוגיה	18
מיושן / מתוארך	22
מיסים	14
מיקרואלקטרוניקה	70
מיקרוסופט	93
מיקרוסקופיה	3
מכונות חשמליות	1
מכוניות	37
מכניקה שמימית	1
מכס	8
מכשירי חשמל	90
מכשירי חשמל רפואיים	19
מליורציה	6
ממשל תאגידי	2
מנוע דיזל	1
מנועים	38
מנועים חשמליים	1
מנופח \\ יהיר	48
מערכות אבטחה	8
מערכות כיבוי וכיבוי אש	3
מערכות תפעול	19
מערכת אנרגיה	1
מפעלים לעיבוד גז	5
מפעלים לעיבוד נפט	1
מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות	2
מרשתת	19
משאבי אנוש	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	281
משמעות הקשרית	1
מתכות אבקה	1
נִשׂגָב	5
נַוָטִי	37
נַצְרוּת	102
נדל".נדל&q	12
ניהול רשומות	1
ניווט	1
ניירות ערך	3
ניסוי קליני	1
נפט וגז	5
נפט/נפט	474
נפרולוגיה	1
נשק להשמדה המונית	1
סִימָן מִסחָרִי	1
סִפְרוּת	16
סביבה	39
סגנון חדשות	1
סגנון עסקי	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	44
סחר בינלאומי	1
סחר חוץ	273
סטָטִיסטִיקָה	27
סלילת כבישים	2
סלנג הקשור לסמים	2
סלנג של מתבגרים	2
ספורט	249
ספורט אופניים	4
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספרותית/ספרותית	37
סקִי	2
סקי מים	5
סקר	1
עֵסֶק	82
עבודות כביש	91
עוֹר	42
עיבוד בשר	148
עיבוד מתכת	71
עיבוד עץ	156
עיסוק נוטריוני	1
פִילוֹסוֹפִיָה	5
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	6
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	19
פִּיוּטִי	6
פִּילוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	2
פִּתגָם	25
פִּתגָם	4
פֶּחָם	1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹגֵעַ	3
פּוֹלִיטִיקָה	42
פוליגראפיה	8
פולימרים	151
פטנטים	184
פיזיקה	18
פיזיקה גרעינית	161
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	65
פלסטיק	43
פסיכופתולוגיה	1
צִיוּר	4
צִיוּרִי	63
צַפָּרוּת	2
צָרְפָתִית	1
צבאי	423
צבע, לכה ולכה	1
צורת דיבור	2
ציד	1
ציוד אוטומטי	173
ציוד לקולנוע	49
ציוד מגן אישי	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
צילום	3
צילום	7
צלילה בפלטפורמה	1
קֵרוּר	9
קָתוֹלִי	5
קיברנטיקה	5
קלישאה / מוסכמה	7
קרדיולוגיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	239
רְהִיטִים	1
רְפוּאִי	466
רָדִיוֹ	19
ראוי ופיגורטיבי	1
רדיולוגיה	2
רווחה וביטוח לאומי	11
רוקחות ופרמקולוגיה	15
רכבת ציוד	4
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	2
רכיבי מכונה	13
רפואה וטרינרית	4
רפואת ילדים	3
רפואת שיניים	8
רשמיים	15
שַׁיִט	1
שחייה	2
שיווק	3
שימוש אזורי מלבד זני שפה	1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	1
שירותים ציבוריים	6
שליטה אוטומטית	3
שם הארגון	2
שם פרטי	10
שמות ושמות משפחה	30
שפה צבאית	1
שרפים	6
תְעוּפָה	180
תִכנוּת	66
תַבְרוּאָה	1
תַחְבּוּרָה	10
תאורה מלבד קולנוע	1
תוֹכנָה	1
תוֹרַת הַחִסוּן	2
תיאטרון	2
תכנון עירוני	1
תמרור	2
תעופה צבאית	1
תעשיית האנרגיה	39
תעשיית הטקסטיל	87
תעשיית המזון	232
תעשיית השירות	1
תעשיית סיליקט	63
תעשיית עיסת נייר	30
תעשיית תפירה והלבשה	10
תקשורת	3
תקשורת	1
תקשורת המונים	5
תקשורת סלולרית וסלולרית	1