גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטינית ליטאית סלובנית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

Umlaufen n מתח
.עיבוד	огибание (einer Kette um ein Kettenrad usw.)
Umlauf נ
כלל.	обращение; циркуляция; ход (планет); циркуляр; облёт; кругооборот
.בְּנִ	обходный канал (шлюза); водопроводная галерея
.גידול	гит (дистанция в один круг)
.הובלה, .עבודו	вращательное движение; период
.חַקלָ	ротация (севооборота); цикл (дождевания)
.טֶכנו	хождение; движение по орбите; орбитальное движение
.כְּרִ	круговая откатка
.ספורט	круг (в конкуре)
.עיבוד	круговращательное движение; цикл возврата
.ציוד	обход (обмотки контура)
.רפואה	панариций (возб. Fusobacterium necrophorum)
WWII., caval.	ободовый ремень (шлеи)
	оборотный; круговое движение (при перемещении); обращение (планеты, спутника)
מחש.	заворачивание; циклический возврат
Umlaufen נ
.טֶכנו	вращение; циркулирование
	поворот переступанием; обегание (препятствия)
Umläufe נ
.יַעֲר	кольцевой отлуп
umlaufen v
כלל.	находиться в обращении (о деньгах); обегать (кого-либо, что-либо); бегать (вокруг кого-либо, вокруг чего-либо); вращаться (вокруг чего-либо); вертеться; истекать (о времени); обращаться (о деньгах и т. п.); циркулировать (о крови и т. п.); ходить; носиться (о слухах); сбивать с ног; опрокидывать (на бегу); сделать крюк; распространиться (о слухах и т. п. Лорина)
.טֶכנו	циркулировать; обращаться
.כַּלְ	иметь хождение (о денежных знаках)
.מָתֵי	двигаться по круговой орбите
.מטרול	иметь обращение
.נפט/נ	рециркулировать
.פוליג	циркулировать: вращаться
.תְעוּ	совершать движение по замкнутому кругу (орбите); обращаться (о спутнике)
.תעשיי	вращаться
	иметь хождение (о деньгах); обращаться (об акциях Лорина); обращаться (напр., о спутнике); обращаться о правах (wanderer1)
מחש.	циклировать; вращать

umlaufen : 37 צירופים, 15 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
בְּנִיָה	2
גיאופיזיקה	2
חוֹק	2
טילים	3
כַּלְכָּלָה	1
כללי	7
מטרולוגיה	2
ניירות ערך	1
נפט/נפט	1
סחר חוץ	8
עיבוד עץ	1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	2
ציוד אוטומטי	2
תעשיית הטקסטיל	2