גרמנית ⇄ רוסית

sich einen Schiefer einstechen מתח
כלל.	вогнать себе занозу; занозить себе руку