גרמנית ⇄ רוסית

sich einen Reim auf etwas machen מתח
.אידיו	понять, о чём речь (wiktionary.org); найти объяснение чему-либо (wiktionary.org Andrey Truhachev); понять что к чему (wiktionary.org Andrey Truhachev); уловить смысл происходящего (Andrey Truhachev); сориентироваться (Andrey Truhachev)