גרמנית ⇄ רוסית

sich bei jemandem angenehm machen מתח
כלל.	стараться понравиться (кому-либо)