גרמנית ⇄ רוסית +

sich abschreiben מתח
כלל.	исписываться (о карандаше)