גרמנית ⇄ רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

ohne הכנה מתח
כלל.	без; кроме; не считая; за исключением (Dominator_Salvator)

ohne: 3549 צירופים, 159 נושאים

Радиоактивное излучение	2
Радиография	3
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	21
אִגרוּף	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	2
אַתלֵטִיקָה	3
אָרְטִילֶרִיָה	9
אגרונומיה	3
אוּנִיבֶרְסִיטָה	3
אוונקולרי	9
אומנות	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אידיומטי	23
אינסטלציה	3
אלקטרוכימיה	4
אלקטרוניקה קוונטית	34
אספקת מים	6
ארגוני צדקה	1
אריזה	8
בְּנִיָה	84
בַּלשָׁנוּת	3
בַּנקָאוּת	13
בּוּרסָה	3
ביולוגיה	1
ביטוח	1
בניית מבנים	1
בניית ספינות	34
ג'.ג'	3
גֵאוֹגרַפיָה	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גֶרמָנִיָת	4
גידול דבורים	2
גידול דגים גידול דגים	5
גידול כלבים	1
דָת	1
הִיסטוֹרִי	3
הַטבָּעָה	1
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	16
הַנהָלָה	2
הגנה על מערכת החשמל	2
הוֹצָאָה לְאוֹר	2
הובלה ברכבת	37
הומוריסטי / מצחיק	4
החלקה אמנותית	3
החלקה מהירה	2
הידראוליקה	2
הידרולוגיה	3
המשפט המנהלי	8
הנדסת חשמל	3
התעמלות	8
חַקלָאוּת	37
חוֹק	285
חיל הים	8
חינוך	16
חתירה	9
טֶכנוֹלוֹגִיָה	55
טֶנִיס	2
טילים	2
טכנולוגית מידע	12
טעינת ציוד	3
יַלדוּתִי	3
יַעֲרָנוּת	8
ייצור סוכר	2
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	5
כִּימִיָה	38
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כַּדוּר עָף	3
כַּלְכָּלָה	73
כדורסל	2
כוח גרעיני והיתוך	2
כימיה אנליטית	2
כללי	1158
כספים	36
כריכת ספרים	1
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	137
מְיַלְדוּת	1
מִסְחָר	1
מִשׁטָרָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	14
מָתֵימָטִיקָה	30
מבשלת בירה	5
מוּסִיקָה	1
מחשבים	44
מיושן / מתוארך	6
מיסים	1
מיקרואלקטרוניקה	3
מיקרוסופט	12
מכונות חשמליות	2
מכוניות	17
מכשירי חשמל	14
מכשירי חשמל רפואיים	11
מנועים	18
מנופח \\ יהיר	7
מערכות אבטחה	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	8
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	8
נַצְרוּת	1
נוֹטָרִיקוֹן	1
נפט/נפט	28
סחר חוץ	83
ספורט	107
ספורט ירי	2
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספרותית/ספרותית	6
סקִי	2
עֵסֶק	36
עבודות כביש	2
עוֹר	3
עיבוד בשר	46
עיבוד מתכת	23
עיבוד עץ	4
עיסוק נוטריוני	2
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פִּתגָם	19
פִּתגָם	4
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	2
פולימרים	27
פטנטים	31
פיזיקה גרעינית	1
פלסטיק	3
צִיוּרִי	12
צבאי	78
צורת דיבור	2
ציוד אוטומטי	51
ציוד לקולנוע	1
ציטוטים ואפוריזמים	4
צילום	3
צלילה	3
צלילה בפלטפורמה	2
קֵרוּר	1
קרדיולוגיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	41
רְפוּאִי	86
רָדִיוֹ	1
רכיבי מכונה	51
רשמיים	9
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שַׁחְמָט	1
שחייה	3
שימורים	1
שליטה אוטומטית	1
תְעוּפָה	60
תִכנוּת	2
תַחְבּוּרָה	14
תעשיית האנרגיה	48
תעשיית הטקסטיל	18
תעשיית המזון	103
תעשיית המלונאות	1
תעשיית סיליקט	4
תעשיית עיסת נייר	1
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	1
תרכובות כימיות	2