מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   גרמנית
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים
Mitverschulden nמתח
.בַּנק совместная ответственность
совместная вина; смешанная вина; совместная ответственность (вина); состояние совместной вины потерпевшего и причинителя вреда в ущербе, причиненном потерпевшему (Если в причинении ущерба потерпевшему частично есть и его вина, учитывается в какой степени ущерб причиннён по его вине и в какой по вине должника. Эта конструкция именуется Mitverschulden: Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist. gesetze-im-internet.de BogdanJurist)
mitverschulden v
כלל. быть соучастником (Annette-83); нести совместную ответственность (Annette-83)
mitverschulden: 1 צירופים, 1 נושאים
חוֹק1