גרמנית ⇄ רוסית

mir tut es in der Seele weh מתח
כלל.	душа болит (хотя по смыслу ближе к "Сердце кровью обливается" camilla90)