גרמנית ⇄ רוסית

jemandem jede Hoffnung absprechen מתח
כלל.	отнимать у кого-либо всякую надежду