מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   גרמנית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

glätten

v
מתח
כלל. полировать
.אומנו шлифовать
.בְּנִ затирать; обстругать
.בַּנק округлять
.בּוּר сглаживать ("Gleitende Durchschnitte glätten diese Preisbewegungen" Евгения Ефимова)
.הידרא сглаживать (напр., пульсацию потока)
.הנדסת выглаживать; дорновать; раскатывать
.טֶכנו выравнивать; разравнивать; заглаживать; налощить; сгладить; загладить; погладить; расправить; ровнять
.יַעֲר лущить фанеру
.כִּימ глазировать; выгладить; глянцевать; наглянцевать; сатинировать
.מונח гладить (бельё); разутюживать; утюжить
.עבודו разровнять
.עיבוד выравнивать (гладильным ножом); затирать (шпатлёвку); отделывать; разравнивать (шпатлёвку)
.פולימ растушёвывать
.צִיוּ разглаживать; расплавлять; сглаживать; выравнивать (поверхность красочного слоя в масляной живописи); сглаживать (поверхность красочного слоя в масляной живописи)
.שירות гладить
.תעשיי лощить циклей; отжимать; подбривать (подсед); полировать циклей; чистить
.תעשיי, .תעשיי лощить; каландрировать
лощить на машинном каландре
glatt adj.
כלל. гладкий; ровный; скользкий (о дороге); льстивый; изворотливый; гладко; ровно (тж. перен.); полностью; скользкий (напр., о дороге); нелинованный (напр., страница тетради Katyushka); без неровностей; скользкий
.אֲוִי ламинарный (о течении); плавный
.אָרְט гладкостенный; бесперебойно; без задержек
.חיל ה штилевый
.טֶכנו благополучный; лощёный
.כִּימ гладкий (verlaufend); спокойный о ходе реакции; ламинарный о потоке
.לא רש прямо; наотрез; начисто; круглый (для оценки: круглая пятёрка – eine "glatte" Eins Queerguy)
.עבודו блестящий; голый; полированный
.צִיוּ, .לא רש чистый; сплошной
.ציוד гладкий (о поверхности фотобумаги)
.תעשיי бесшовный (напр., трикотаж); лоснящийся; нежный (о лице кожи); прямой; однородный (Лорина); однородная масса (Лорина)
WWII. бесперебойный
glatten adj.
.מכוני выравнивать; гладить; сглаживать
Glätt adj.
.גליל отделочный
glatter adj.
.מכשיר гладкий якорь
glatt bewandet adj.
.רְפוּ гладкостенный напр., о мочевом пузыре (Alexandra Tolmatschowa)
glatt
: 450 צירופים, 67 נושאים
Sheep breeding1
World war II1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה15
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אספקת מים2
אריזה1
בְּנִיָה14
בּוֹטָנִיקָה4
ביולוגיה5
בניית ספינות14
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גידול דגים גידול דגים1
דו-חיים וזוחלים2
הידראוליקה1
הידרולוגיה12
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות1
חַקלָאוּת3
חוֹק3
חיל הים1
טֶכנוֹלוֹגִיָה14
טֶנִיס1
טורבינות2
טעינת ציוד1
יַעֲרָנוּת2
כִּימִיָה6
כדורגל2
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי79
לא רשמי10
מְלֶאכֶת יָד2
מֵטַלוּרגִיָה6
מָתֵימָטִיקָה7
מחשבים2
מכוניות3
מכשירי חשמל2
מנועים1
נַוָטִי4
נפט/נפט6
סחר חוץ1
ספורט4
עבודות כביש3
עוֹר1
עיבוד בשר7
עיבוד מתכת4
עיבוד עץ3
פִּיוּטִי2
פוליגראפיה1
פולימרים5
פטנטים3
צבאי7
ציוד אוטומטי2
ציוד לקולנוע9
קֵרוּר3
רְפוּאִי39
רָדִיוֹ2
רכיבי מכונה19
רפואת עיניים1
תְעוּפָה10
תעשיית האנרגיה8
תעשיית הטקסטיל44
תעשיית המזון26
תעשיית סיליקט2
תעשיית עיסת נייר3
תעשיית תפירה והלבשה1